Traducción para "military junta" a finlandés

Military junta

• sotilasjuntta
• sotilasjunta

Ejemplos de traducción

sotilasjuntta

Johnny Paul Koroma (Military Junta) In office
(sotilasjuntta) Seuraaja Johnny Paul Koroma

September 29 – A referendum in Greece gives more power to the military junta.
29. syyskuuta – Kansanäänestys Kreikassa antoi sotilasjuntalle lisää valtaa.

Fall of the junta in Cyprus and Greek military junta in Athens on 23 July 1974
Kyproksen hallituksen ja Kreikan sotilasjuntan kaatu

June 1 – The Greek military junta abolishes the monarchy and proclaims a republic.
1. kesäkuuta – Sotilasjuntta päätti monarkian ja perusti tasavallan Kreikassa.

Two days later, the army, under Colonel Elfego Monzón, deposed Díaz and established a military junta.
Kaksi päivää myöhemmin armeija eversti Elfego Monzónin johdolla syrjäytti Díazin ja perusti sotilasjuntan.

1974 - 15 July Coup against the government of the Republic of Cyprus organised by the military junta of Greece.
1974 – 15. heinäkuuta Kreikan sotilasjuntan organisoima vallankaappaus Kyproksen tasavallan hallitusta kohtaan.

The Burmese Aung San Suu Kyi has lived eight lives pinched by the military junta, yet she, too, remembers
Vangitut sanat elävät. Burmalainen Aung San Suu Kiy on elänyt kahdeksan elämää sotilasjuntan pinteessä, mutta hänkin muistaa lapsuutensa äidin.

Change finally seems possible in a country that, for half a century, has been led by a military junta both officially and unofficially.
Muutos näyttää lopultakin mahdolliselta maassa, jota sotilasjuntta on johtanut niin virallisesti kuin epävirallisesti puoli vuosisataa.

Partly because of this pressure, the right-wing military junta of Greece falls a few days later, and the country gets a civilian government.
Osittain tästä paineesta johtuen Kreikan oikeistolainen sotilasjuntta kaatuu muutamaa päivää myöhemmin, ja maa saa siviilihallituksen.

When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back and said, "Oh, come on, how else can you threaten, other than with death?"
Kun roistot uhkasivat häntä, Argentiinan sotilasjuntta, hän tuli ja sanoi: "Älkää viitsikö, miten muuten pystytte uhkailemaan ku

It was closed by the military junta in 1955.
Văn Thiệu kohotettiin sotilasjuntan johtoon vuonna 1965.

In 1974, the military junta was overthrown and democracy restored.
Sotilasjuntta kaatui vuonna 1974, ja Kreikkaan palautettiin demokratia.

Argentina's defeat caused the collapse of the military junta.
Argentiinassa tappion häpeä ja pettymys puolestaan johtivat maata vuodesta 1976 hallinneen sotilasjuntan eroon.

This was the stance made by South Korea when it was ruled under a military junta.
Guéï nousi valtaan nousseen sotilasjuntan johtoon.

In 1973, the then-ruling military junta abolished the monarchy, which was confirmed by a subsequent referendum.
Vuonna 1973 sotilasjuntta päätti monarkian ja julisti tasavallan.

During this time, the country was ruled by a military junta headed by General Augusto Pinochet.
Allenden tilalle tuli Yhdysvalloille myötämielinen kenraali Augusto Pinochetin johtama sotilasjuntta.

In 1974, Greek nationalists performed a military coup with the support of military junta in Greece.
Vuonna 1974 Kreikan sotilasjuntta järjesti Kyproksella vallankaappauksen kreikkalaisten upseerien avulla.

This phenomenon came to repeat itself during the period of the Greek military junta of 1967–1974.
Kyproksen kysymys sai uutta ajankohtaisuutta Kreikan sotilasjuntan hallitessa vuosina 1967–1974.