Traducción para "mental problems" a finlandés

Mental problems

• mielenterveysongelmia
• mielenterveysongelmat

Ejemplos de traducción

mielenterveysongelmia

Trust and hope prevent mental problems
Luottamus ja toivo ehkäisevät mielenterveysongelmia

Yeh… My sister has a serious mental problem.
Joo… Siskollani on vakava mielenterveysongelma.

Chances are that a man with mental problems.
Mahdollisuudet ovat, että mies mielenterveysongelmia.

mental problems, such as depression, psychosis, attempted suicide, or a family history of mental problems
mielenterveysongelmia, kuten masennus, psykoosi, yrittänyt itsemurhaa tai suvussa mielenterveyden ongelmia

Half of the mental problems start before the age of 14.
Puolet mielenterveysongelmista alkavat ennen 14 vuoden ikää.

She was treated for mental problems during the last decades of her life.
Opettaja. Viimeiset vuosikymmenet hoidossa mielenterveysongelmien vuoksi.

If left unaddressed, this can lead to financial, personal and mental problems.
Hoitamattomana addiktio voi puolestaan johtaa taloudellisiin ongelmiin, henkilökohtaisiin ongelmiin ja mielenterveysongelmiin.

I would never have imagined that I had a mental problem without knowing it.
En koskaan osannut kuvitella, että minulla olisi mielenterveysongelma sitä itse tajuamattani.

The crisis may relate to child protection, parenting, relationships, violence, mental problems or substance abuse, for instance.
Kriisi voi liittyä esimerkiksi lastensuojeluun, kasvatukseen, parisuhteeseen, väkivaltaan, mielenterveysongelmiin tai päihdeongelmiin.

In mental problems concerning children and young people, you can make an appointment at a health station, if the matter is not urgent.
Lasten ja nuorten mielenterveysongelmissa voit varata ajan terveysasemalta, jos asialla ei ole kiire.

By the last stages of the trial, he had developed serious mental problems and depression.
Varsinkin elämänsä myöhemmissä vaiheissa häntä vaivasivatkin mielenterveysongelmat ja psykosomaattiset sairaudet.

He tried to give maximum care to his son Vladimir, who had mental problems and had drinking problems.
Hän ei ollut koskaan erityisemmin pitänyt basististaan, jolla oli mielenterveysongelmia ja joka oli juonut alkoholia jo nuoresta alkaen.

José María (Nacho Guerreros) – A former drug addict, who still has mental problems due to that, who becomes friends with Emilio and the videoclub gang.
José María (Nacho Guerreros) on entinen narkomaani, jolle on jäänyt joitakin mielenterveysongelmia sen takia.