Traducción para "mediation centre" a finlandés

Mediation centre

• sovittelukeskuksen
• sovittelukeskus

Ejemplos de traducción

sovittelukeskuksen

For the purposes of Article 123b(3), the Office may establish a Mediation Centre (‘the Centre’).
Virasto voi 123 b artiklan 3 kohtaa sovellettaessa perustaa sovittelukeskuksen, jäljempänä ’keskus’.

A number of mediation centres that practice conflict resolution without violence have also been created, and a network that finds children who
Kaupunkiin on myös perustettu sovittelukeskuksia, joissa riitoja ratkotaan ilman väkivaltaa, sekä verkosto, joka etsii lapsia, jotka eivät käy koulua.

sovittelukeskus

It is desirable to facilitate friendly, expeditious and efficient dispute resolution by entrusting the Office with the establishment of a mediation centre the services of which could be used by any person with the aim of achieving a friendly settlement of disputes relating to EU trade marks and Community designs by mutual agreement.
On suotavaa edistää sovinnollista, nopeaa ja tehokasta riidanratkaisua antamalla viraston tehtäväksi perustaa sovittelukeskus, jonka palvelut olisivat kaikkien sellaisten henkilöiden käytettävissä, jotka haluavat päästä yhteisellä sopimuksella sovintoratkaisuun EU-tavaramerkkeihin ja yhteisömalleihin liittyvissä kiistoissa.