Traducción para "measurable" a finlandés

Measurable

adjetivo

• mitattavissa oleva
• mitattava
• merkittävä
• melkoinen

Ejemplos de traducción

mitattavissa oleva adjetivo

Total impressions include both measurable and non-measurable impressions.
Impressioiden kokonaismäärä sisältää sekä mitattavissa olevat että ei-mitattavissa olevat impressiot.

M - Measurable A - Achievable
M - Mitattavissa oleva A - Saavutettavissa

Measurable improvements in warehouse management
Mitattavissa olevat parannukset varaston hallinnassa

(Measurable impressions / Eligible impressions) × 100
(Mitattavissa olevat impressiot / aktiiviset näyttökerrat) × 100

(Viewable impressions / Measurable impressions) × 100
(Näkyvät impressiot / mitattavissa olevat impressiot) × 100

Measurable criteria for comparing the suppliers
Toimittajakyselyt Mitattavissa olevat perusteet toimittajien vertailuun

set clear, understandable and measurable goals,
asettaneet selkeät, ymmärrettävät ja mitattavissa olevat tavoitteet

Clear and measurable positive impact on the community
- Selkeä ja mitattavissa oleva positiivinen vaikutus yhteisöön

The scientific approach is based on analyzing measurable data.
Tieteellinen lähestymistapa perustuu analysointiin mitattavissa oleviin tietoihin.

The letters S and M generally mean specific and measurable.
Kirjaimet S ja M tarkoittavat yleensä konkreettisia (specific) ja mitattavissa olevaa (measurable).

The conditions under the tool are both extreme and very difficult to measure.
Huoneakustiikan vaikutus toistoon on myös erittäin olennainen ja mitattavissa oleva suure.

Pelvic examinations are usually procedures that are designed to obtain objective, measurable descriptions of what is observed.
Pavlovin mukaan kaiken tutkimuksen tuli perustua objektiivisiin, mitattavissa oleviin tosiasioihin.

They are either physical characteristics that can be measured directly or they are sensory attributes.
Mittari muodostuu tunnussuureesta, joka on suoraan mitattavissa oleva tekijä tai sellaisten yhdistelmä.

The reason for this discrepancy is not definitively known; research supports speculation that the underlying pathology increases the risk of pre-eclampsia to such a degree that any measurable reduction of risk due to smoking is masked.
Ristiriidan syytä ei tarkasti tiedetä, mutta tutkimus tukee arvioita, jonka mukaan näiden raskauksien vaaratekijät lisäävät raskausmyrkytysriskiä niin paljon, että mikä tahansa mitattavissa oleva tupakoinnin aiheuttama riskin väheneminen jää näkymättömiin.

These two measures calculate the livability of countries and cities around the world, respectively, through a combination of subjective life-satisfaction surveys and objective determinants of quality of life such as divorce rates, safety, and infrastructure.
Hyvinvoinnilla viitataan toisaalta yksilöiden subjektiiviseen kokemukseen omasta ja läheistensä elämänlaadusta ja toisaalta myös eri kansakuntien ja väestöryhmien objektiivisesti mitattavissa oleviin aineellista ja sosiaalista hyvinvointia kuvastaviin osa-alueisiin kuten käytettävissä oleviin tuloihin, terveydenhuollon ja koulutuksen saatavuuteen sekä tasa-arvoon.

mitattava adjetivo

Simple, effective, measurable.
Yksinkertainen, tehokas, mitattavissa

Accurate and measurable results
Tarkasti mitattavia tuloksia

Measurable successes in real time
Mitattavat tulokset reaaliajassa

Corporate success is measurable:
Yrityksen menestys on mitattavissa:

Goals should be measurable.
Tavoitteiden on oltava mitattavissa .

Consistent and measurable wellbeing
Yhtenäistä ja mitattavaa työhyvinvointipalvelua

Measurable ”items” for example:
Mitattavia kohteita ovat esimerkiksi:

The expansion of space is measured indirectly.
Avaruuden laajeneminen onkin mitattava epäsuorasti.

Measurable – quantify or at least suggest an indicator of progress.
Mitattava - määrittää tai ainakin suosittaa kehittymisen indikaattori.

Specify clear goals with specific and measurable objectives.
Ne ovat konkreettisia, ajallisesti määriteltyjä ja mitattavia kehitystavoitteita.

These levels of radioactivity pose little danger but can confuse measurement.
Näiden happamuus on vähäistä, mutta se on mitattavissa.

However, photometric units are precisely defined and precisely measurable.
Fotometriset yksiköt on kuitenkin täsmällisesti määritelty ja täsmällisesti mitattavissa.

In horses and dogs, it is the standard place to measure the animal's height.
Koirakokeissa tämä mitattava tosiasia oli koiran erittämän syljen määrä.

Many such properties are studied, including inaccessible cardinals, measurable cardinals, and many more.
Monia sellaisia ominaisuuksia on tutkittu, kuten saavuttamattomia ja mitattavia kardinaaleja.

merkittävä adjetivo

The most important measures have been
Merkittävimpiä toimenpiteitä ovat olleet:

This is the main measure in industry.
Tämä on teollisuuden merkittävin energiatehokkuustoimenpide.

Such measures should significantly reduce edema.
Tällaisten toimenpiteiden tulisi vähentää merkittävästi turvotusta.

Measured and indicated mineral resources increased significantly
Todetut ja todennäköiset mineraalivarannot lisääntyivät merkittävästi.

significant changes in items measured in the balance sheet
merkittävät muutokset taseeseen arvostetuissa erissä

significant disputes or measures taken by the authorities
merkittävät riita-asiat ja viranomaisten toimenpiteet

Simple measures can give you a significant return.
Yksinkertaiset toimet voivat antaa merkittäviä tuottoja. Lue lisää

This means that measurements will also be important in this case.
Siksi myös mittauksilla on merkittävä rooli.

Finally, impact assessment should be extended to all significant implementing measures.
Vaikutustenarviointeja olisi tehtävä kaikista merkittävistä täytäntöönpanotoimenpiteistä.

The NNT is an important measure in pharmacoeconomics.
Nižni Tagil on merkittävä metalliteollisuuden keskus.

Nonfatal health effects were difficult to measure in the smog's immediate aftermath.
Piipunpolton terveysvaikutukset eivät poikkea merkittävästi muiden tupakointitapojen vaikutuksista.

Other effective masses are more relevant to directly measurable phenomena.
Näillä ilmiöillä voi olla merkittäviä vaikutuksia myös suuremman mittaskaalan tapahtumiin.

These entries represent experimentally measured, dry weight proportions of cellular components.
Nämä mittaukset edesauttoivat merkittävästi ilmakehättömien kappaleiden sirontailmiöiden teoreettista ymmärtämistä.

The Russian parliament (Duma) has adopted partial measures to implement it.
Venäjän parlamentin eli duuman puoluekenttä on merkittävästi kaventunut Putinin aikana.

Instead, all executive decisions would require a measure of consensus among the different ethnic representatives.
Kaikki merkittävät päätökset edellyttivät lisäksi osavaltioiden yksimielisyyttä.

Further on it can be shown that no other measures of maximal entropy exist.
Muissa avatuissa kohdissa ei huomattu mitään nuotion pohjia merkittävämpää.

The measurement of longitude is important both to cartography and for ocean navigation.
Tharpin ura oli merkittävä sekä mannerliikuntateorian että merenpohjan kartoittamisen kannalta.

When selecting a paper for production, it is very important to measure the paper shade.
Tuotetta valmistettaessa yksi lopputuloksen kannalta merkittävä osa-alue on mitoittaminen.

melkoinen adjetivo

Colin said: "It has been quite a year, exciting and challenging in equal measure, but we couldn't be happier.
Colin sanoi: "On ollut melkoinen vuosi, jännittävä ja haastava tasapuolisesti, mutta emme voisi olla onnellisempi.

Such preventive measures will help identify the early stages of the disease not only cancerous cervical tumor, but also quite a number of other diseases of the female reproductive system, which, unfortunately, there are quite a large number.
Tällaiset ehkäisevät toimenpiteet auttavat tunnistamaan alkuvaiheessa sairauden paitsi syöpä kohdunkaulan kasvain, mutta myös melkoinen määrä muita sairauksia naisen sukuelimiin, joka valitettavasti on melko suuri määrä.