Traducción para "manifests" a finlandés

Manifests

• manifesteja
• ilmenee

Ejemplos de traducción

manifesteja

The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are
Kuhunkin ympäristöön asennetut MANIFEST-tiedostot (.manifest) ja MUM-tied

So far we have Le Manifeste de l’Ecole de Turku in French, Manifest Školy Turku in Slovak, and Manifest Školy Turku in Czech.
Toistaiseksi on Le Manifeste de l’Ecole de Turku ranskaksi, Manifest Školy Turku slovakiksi ja Manifest Školy Turku tsekiksi.

Manifest Rule Changes on Import
Manifest sääntömuutokset Import

The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum)that are installed for each environment are listed separately.
Kutakin ympäristöä varten asennettavat MANIFEST (.manifest)- ja MUM (.mum

Note The MANIFEST files (.manifest) and MUM files (.mum) that are installed are not listed.
Huomautus Luettelossa ei ole asennettuja MANIFEST (.manifest)- ja MUM (.mum) -tiedostoja.

The MANIFEST (.manifest) and MUM (.mum) files installed for each environment are listed separately.
Kuhunkin ympäristöön asennetut MANIFEST-tiedostot (.manifest) ja MUM-tiedostot (.mum) luetellaan erikseen.

The MANIFEST files (.manifest) and the MU
Kussakin ympäristössä asennettavat MANIFEST (.manifest)- ja MUM (.mum) -tiedostot on lueteltu erikseen Windows 7:n tiedostojen lisätietoja -osassa.

List of Falcon 9 launches "2015 U.S. Space Launch Manifest". americaspace.com.
Luettelo Falcon 9:n laukaisuista 2015 U.S. Space Launch Manifest americaspace.com.

February 21 - Karl Marx and Friedrich Engels publish The Communist Manifesto (Manifest der Kommunistischen Partei) in London.
21. helmikuuta – Karl Marx ja Friedrich Engels julkaisivat kommunistisen manifestin.

In 1929 Breton asked Surrealists to assess their "degree of moral competence", and along with other theoretical refinements issued the Second manifeste du surréalisme.
Vuonna 1929 Breton julkaisi muiden teoreettisten erittelyjen ohella surrealismin toisen manifestin.

Manifest Destiny was the belief widely held by Anglo-Americans in the 19th century that they were the divinely destined inheritors of the American continent.
Manifest Destiny) oli 1800-luvun yhdysvaltalainen uskomus, jonka mukaan Yhdysvalloilla oli kohtalona laajeta Pohjois-Amerikan mantereen halki.

It was published in the Italian newspaper Gazzetta dell'Emilia in Bologna on 5 February 1909, then in French as Manifeste du futurisme (Manifesto of Futurism) in the newspaper Le Figaro on 20 February 1909.
Kansainvälistä huomiota se kuitenkin sai, kun se ilmestyi ranskaksi nimellä "Manifeste du futurisme" 20. helmikuuta 1909 Figaro-lehdessä.

Since then, other anime conventions ranging in size from Anime Boston to Manifest began featuring cosplay human chess in which the chess pieces are people cosplaying as anime or video game characters.
Siitä lähtien muissakin animetapahtumissa kuten Anime Boston tai Manifest on ollut cosplay-ihmisshakkia jossa nappulat ovat anime- tai videopelihahmoiksi pukeutuneita ihmisiä.

December 2, 1845 – Manifest destiny: U.S. President James K. Polk announces to Congress that the Monroe Doctrine should be strictly enforced and that the United States should aggressively expand into the West.
1845 – Yhdysvaltain presidentin James Polkin kongressille pitämän puheen mukaan Yhdysvaltojen tulisi aggressiivisesti laajentua länteen. ”Manifest Destiny” -näkemyksen mukaan Yhdysvaltain tehtävä ja kohtalo oli laajentua ja levittää demokratiaa.

The Estonian Declaration of Independence, also known as the Manifesto to the Peoples of Estonia (Estonian: Manifest Eestimaa rahvastele), is the founding act of the Republic of Estonia from 1918.
Viron itsenäisyyspäivä on 24. helmikuuta, jolloin juhlitaan Viron tasavallan perustamisjulistusta (viroksi Manifest kõigile Eestimaa rahvastele, suom. Manifesti kaikille Vironmaan kansoille), jonka Viron maapäivien pelastuskomitea julkaisi helmikuun 23. päivän iltana 1918 Pärnussa.

With the closing of the frontier, some Americans began to look outwards, to the Caribbean, to Hawaii and the Pacific, and with the doctrine of Manifest Destiny as philosophical justification, many saw the Navy as an essential part of realizing that doctrine beyond the limits of the American continent.
Uudisalueiden loputtua jotkut yhdysvaltalaiset kiinnostuivat alueista mantereen ulkopuolella, kuten Karibia, Havaiji ja Tyynenmeren alue, ja kutsumusmanifesti-doktriinin (Manifest Destiny) ollessa filosofisena oikeutuksena, monet pitivät laivastoa oleellisena osana doktriinin toteuttamisessa Amerikan mantereen ulkopuolella.

ilmenee

How is vitiligo manifested?
Miten vitiligo ilmenee?

How is this manifested?
Miten se ilmenee?

How is syphilis manifested?
Miten kuppa ilmenee?

I know how it manifests itself.
Tiedän miten ilmennetään.

How is child aggression manifested
Miten lapsen aggressio ilmenee

How is cystitis manifested in women?
Miten kystiitti ilmenee naisilla?

The allergic form manifests itself immediately.
Allerginen muoto ilmenee välittömästi.

Frigidity manifests itself in different ways.
Kylmyys ilmenee eri tavoin.

So this is practically being manifested.
Tämä asia ilmeneekin käytännössä.

In this case, the patient manifests:
Tässä tapauksessa potilas ilmenee:

It can manifest itself as learned helplessness, procrastination, stubbornness, resentment, sullenness, or deliberate and repeated failures in accomplishing tasks for which one is (often explicitly) expected to do.
Passiivis-aggressiivinen käyttäytyminen ilmenee avuttomuutena, itsepäisyytenä, tehtävien tai asioiden lykkäämisenä tai jättämisenä viime hetkeen, kateutena tai paheksuntana ja tarkoituksellisena tai toistuvana epäonnistumisena pyydetyissä tehtävissä, joista henkilö on yleensä yksin vastuussa.

Italian Renaissance – The Italian Renaissance was the earliest manifestation of the general European Renaissance, a period of great cultural change and achievement that began in Italy around the end of the 13th century and lasted until the 16th century, marking the transition between Medieval and Early Modern Europe.
Italian renessanssi eli rinascimento aloitti renessanssin, etenkin kulttuurissa ja taiteissa ilmenneen uuden aikakauden Euroopassa, jota jatkui 1300-luvun lopulta noin vuoteen 1600.