Traducción para "loss of" a finlandés

Loss of

• puute
• menetys

Ejemplos de traducción

puute

Pessimism and loss of confidence.
Pessimismi ja luottamuksen puute.

-Lack of energy/weakness /Loss of strength
-Energisyyden puute / heikkous / voimattomuus

The loss of snow is replaced with xmas lights.
Lumen puute korvataan täällä jouluvaloilla.

Exhaustion, fatigue, lack of energy, depression tendency, loss of concentration
Uupumus, väsymys, voimattomuus, masennus taipumus, keskittymiskyvyn puutetta

Loss of these electrolytes can cause fatigue and even exhaustion.
Elektrolyyttejen puute voi aiheuttaa väsymistä ja jopa loppuunpalamista.

Loss of sexual desire, or libido, is another example of this.
Seksuaalisen halun, eli libidon, puute on yksi esimerkki tästä.

Loss of appetite or nausea is also a less-common symptom of a UTI.
Ruokahalun puute tai pahoinvointi on harvinaisempi VTI:n oire.

Researches have revealed a close relationship between loss of hair and folic acid deficiency.
Tutkimukset ovat paljastaneet läheinen yhteys hiustenlähtö ja foolihapon puute.

Zinc deficiency may lead to loss of appetite.
Arginiinin puute voi aiheuttaa häiriön ureasykliin.

Other signs and symptoms include weight loss and loss of appetite.
Muita oireita ovat pahointointi, oksentelu ja ruokahalun puute.

This orientation error was the result of the loss of inertial reference for the stage.
Juuri tämä puute johti tuulen vaikutuksen puutteelliseen arviointiin.

Disinhibition Apathy/Inertia Loss of Sympathy/Empathy Perseverative/compulsive behaviors Hyperorality Dysexecutive neuropsychological profile Of the six features, three must be present in a patient to diagnose one with possible bvFTD.
Pidäkkeiden puute (disinhibitio) Apatia / inertia Sympatian / empatian menettäminen Ei kontrolloitu/kompulsiivinen käytös Hyperoraalisuus Poikkeava neuropsykologinen profiili Näistä kuudesta ominaisuudesta tarvitaan kolme, jotta potilaalla voidaan diagnosoida mahdollinen bvFTD.

When white light is viewed, the red portions of light incident upon the eye are not transmitted as efficiently as the other wavelengths (or colors), and the result is the illusion of viewing the complementary color since the image is now biased by loss of the color, in this case red.
Kun sen jälkeen nähdään valkoista valoa, sen punainen komponentti ei välity yhtä tehokkaasti kuin muut aallonpituudet (värit), ja seurauksena on illuusio siitä, että nähtäisiin punaisen komplementtiväri, sillä kuvaa häiritsee nyt yhden värin, tässä tapauksessa punaisen puute.

Serum magnesium concentrations associated with maternal toxicity as well as neonatal respiratory depression, low muscle tone, and low Apgar scores are: 7.0–10.0 mEq/L: loss of patellar reflex 10.0–13.0 mEq/L: respiratory depression 15.0–25.0 mEq/L: altered atrioventricular conduction and (further) complete heart block >25.0 mEq/L: cardiac arrest With intravenous administration the onset of anticonvulsant action is fast and lasts about 30 minutes.
Magnesiumsulfaattihoidosta johtuvat liialliset magnesiumpitoisuudet, jotka liityvät äidin myrkytystilaan ja vastasyntyneen huonoon kuntoon, lihastonuksen puutteeseen ja alhaisin Apgar pisteisiin ovat: 7,0–10,0 mEq/L: polviheijasteen puute 10,0–13,0 mEq/L: hengityksen hitaus 15,0–25,0 mEq/L: häiriö verenkierrossa ja (edelleen) vakava sydämen rytmihäiriö >25,0 mEq/L: sydänpysäys.

Cleckley then summarizes the material and provides a 'clinical profile', describing 16 behavioral characteristics of a psychopath (reduced from 21 in the first edition): Superficial charm and good intelligence Absence of delusions and other signs of irrational thinking Absence of nervousness or psychoneurotic manifestations Unreliability Untruthfulness and insincerity Lack of remorse and shame Inadequately motivated antisocial behavior Poor judgment and failure to learn by experience Pathologic egocentricity and incapacity for love General poverty in major affective reactions Specific loss of insight Unresponsiveness in general interpersonal relations Fantastic and uninviting behavior with drink and sometimes without Suicide threats rarely carried out Sex life impersonal, trivial, and poorly integrated Failure to follow any life plan.
Cleckleyn luettelo psykopatian piirteistä: Pinnallinen viehätysvoima ja älykkyys Harhaluulojen ja muiden irrationaalisten ajattelun merkkien puuttuminen Hermostuneisuuden tai psykoneuroottisten oireiden puuttuminen Epäluotettavuus Valheellisuus ja epärehellisyys Katumuksen ja häpeän puuttuminen Epäsosiaalinen käyttäytyminen, joka on heikosti motivoitunutta Huono arvostelukyky ja kyvyttömyys oppia kokemuksista Patologinen itsekeskeisyys ja kyvyttömyys rakastaa Yleinen tunneköyhyys Oivalluskyvyn spesifi puute Välinpitämättömyys ihmisten välisissä suhteissa Outo ja luotaantyöntävä käyttäytyminen juopuneena ja joskus muulloinkin Tekee harvoin itsemurhan Sukupuolielämä on persoonatonta, triviaalia ja heikosti integroitunutta Elämän suunnitelmattomuus Robert Hare on laatinut Hervey Cleckleyn kuvauksen pohjalta oman 20-kohtaisen piirreluettelonsa.

menetys

For example: loss of limbs, irreversible bruises, loss of sight, through to death.
Esimerkki: Ruumiinosien menetys, peruuttamattomat puristumiset, näkökyvyn menetys tai kuolema.

Total loss of circulation can lead to gangrene and loss of a limb.
Yhteensä menetys liikkeeseen voi johtaa kuolioon ja menetys raajan.

Loss of emails means loss of business
Menetys sähköposteja merkitsee menetystä liiketoimintaa

Loss of Sexual Interest
Seksuaalisen kiinnostuksen menetys

loss of anticipated savings;
menetys oletettujen säästöjen;

(c) Loss of revenue.
(C) Tulojen menetys.

Loss of conventional films.
Menetys Tavanomaisten kalvojen.

(a) Loss of profits.
(A) menetys voiton.

Loss of personal information
Henkilökohtaisten tietojen menetys

Following the loss of their child, the two separated.
Lapsen menetys yhdisti kumpaakin.

See also Loss of significance.
Seurauksena on puheen hajanaisuus tai merkityksen menetys.

The key feature here is the loss of freedom of maneuver.
Kappaleen keskeinen teema onkin yksityisyyden menetys.

The NT-4-knockout mice also had minor losses of facial motoneurons.
Falconzordin menetys teki myös muut rangereiden Ninjazordit toimintakyvyttömiksi.

Because of the nature of maritime travel, there is often a substantial loss of life.
Haaksirikon yhteydessä vaarana on usein ihmishenkien menetys.

The loss of Belgian markets also caused painful economic problems for the state.
Myös Belgian markkinoiden menetys toi suuria taloudellisia ongelmia.

The loss of Klaipėda was a major blow to the Lithuanian economy and the country shifted into the sphere of German influence.
Klaipėdan menetys oli Liettualle taloudellinen takaisku ja se joutui Saksan vaikutuspiiriin.

Many Taoist practitioners link the loss of ejaculatory fluids to the loss of vital life force: where excessive fluid loss results in premature aging, disease, and general fatigue.
Monet taolaiset harjoittajat yhdistävät siemennesteen menetyksen elinvoiman vähenemiseen: ylenmääräinen nesteen menetys johtaa ennenaikaiseen ikääntymiseen, tauteihin ja yleiseen väsymykseen.

The official report into the disaster found that the crash was due to a loss of control resulting from multiple human failures.
Virallisen tutkintaraportin mukaan onnettomuuden aiheutti hallinnan menetys, johon johtivat useat inhimilliset erehdykset.

On 1 September, while defending Warsaw, it shot down 16 German planes, for a loss of 10 of its own fighters.
12. syyskuuta 1916 koettiin ensimmäinen menetys neljän saksalaishävittäjän ampuessa yhden koneen alas, mutta pommikoneen miehistö tuhosi kolme näistä hävittäjistä.