Traducción para "lose out" a finlandés

Lose out

verbo

• hävitä
• epäonnistua

Ejemplos de traducción

hävitä verbo

We have introduced this measure to ensure you don't lose out due to misclicks or errors.
Otimme tämän toiminnon käyttöön varmistaaksemme, että et häviä panoksiasi virheklikkausten tai virheiden vuoksi. Talleta täällä

• You can lose out on important data from your library because sometimes during auto-synching, iTunes deletes the unrecognized files automatically.
• Voit hävitä tärkeitä tietoja kirjastosta koska joskus aikana automaattisen synkronoinnin, iTunes poistaa tiedostamaton arkistoida automaattisesti.

Insurance | The name of this rule makes it sound a bit like surrender – an option to ensure you don't lose out too badly.
Insurance | Nimi saa tämän säännön kuulostamaan vähän kuin antautumiselta - mahdollisuus varmistaa ettet häviä liian paljoa.

Fatou did not lose out completely, however, and even though he had not entered for the prize, the Académie des Sciences gave him an award for his outstanding paper on the topic.
Fatou ei häviä kokonaan, kuitenkin, ja vaikka hän ei ollut tullut, että palkinto, Académie des Sciences antoi hänelle palkinnon hänen erinomaisesta paperi on the topic.

Similar reforms are undertaken everywhere in the name of modernisation. “We believe that others know better where modernisation is taking us; that we will lose out if we are left behind by modernisation,” Alasuutari says.
Modernisoinnin nimissä joka puolella tehdään samanlaisia uudistuksia. – Uskomme, että muut tietävät paremmin, mihin modernisaatio on matkalla. Että jos olemme jäämässä jälkeen modernisaatiosta, häviämme.

We also offer the ability to keep money in more than one currency at the same time, so that players can manage their money as they see fit, and don’t have to lose out when exchange rates fluctuate.
Tarjoamme myös mahdollisuutta säilyttää rahavaroja useammassa kuin yhdessä valuutassa samaan aikaan, joten pelaajat voivat hallita varojaan sopivaksi katsomallaan tavalla, eivätkä häviä rahaa muuntokurssien muuttuessa.

He may indeed just hang onto the wheat until the price is right but in some instances, he can lose out if there is a glut of wheat and the price falls below four dollars.
Hän voi todellakin vain roikkua kiinni vehnä kunnes hinta on oikea, mutta joissakin tapauksissa, hän voi hävitä, jos on tulvivat vehnän ja hinta putoaa alle neljä dollaria.