Traducción para "loan interest" a finlandés

Loan interest

• laina korko
• lainan korko

Ejemplos de traducción

laina korko

A portion of your home loan interest is tax-deductible, which reduces your taxes.
Voit vähentää lainan korkoja verotuksessa, mikä pienentää maksamiesi verojen määrää.

the loan interest is fixed or the interest determination period is at least three years.
lainan korko on kiinteä tai koronmääräytymisjakso on vähintään kolme vuotta.

the loan interest is fixed or the interest determination period is at least three years, and
lainan korko on kiinteä tai koronmääräytymisjakso on vähintään kolme vuotta, ja

When capital is lent from the Fund pursuant to subsection 1 or 3, the loan interest shall be tied to a commonly quoted market interest.
Annettaessa rahastosta 1 tai 3 momentin nojalla lainaa on lainan korko sidottava markkinoilla yleisesti noteerattavaan korkoon.

The most relevant conditions applicable on the debt relationship (such as loan interest, effective annual interest and repayment period) are set out in the separate promissory note agreed upon between the borrower and the investor.
Velkasuhteen keskeiset ehdot (kuten lainan korko, todellinen vuosikorko ja takaisinmaksuaika) vahvistetaan kuten sovittu erikseen lainanottajan ja sijoittajan välisessä velkakirjassa.

According to a FIN-FSA recommendation, banks should examine and consider in credit decisions the housing-loan applicant’s financial margin by calculating how high the debt service burden would be relative to monthly income if the loan interest rate were to rise to 6% and the loan term could not be extended to over 25 years.
Finanssivalvonnan suosituksen mukaan pankkien tulee selvittää ja ottaa luottopäätöksessään huomioon asuntolainanhakijan maksuvara laskemalla, miten suureksi velanhoitomenojen osuus kuukausituloista kasvaisi, jos lainan korko nousisi 6 prosenttiin eikä lainan takaisinmaksuaikaa olisi mahdollista venyttää yli 25 vuoteen.