Traducción para "living reality" a finlandés

Living reality

• elävää todellisuutta

Ejemplos de traducción

elävää todellisuutta

The motto is a living reality even at the Äänekoski summer services.
Tunnuslause on elävää todellisuutta myös Äänekosken Suviseuroissa.

The Overself is not merely a concept - but a living reality…
Yliminä ei ole pelkkä käsite – se on elävää todellisuutta…

I met Christ as a living reality, and it completely changed my life.
Kohtasin Kristuksen, joka oli elävää todellisuutta, ja tämä kokemus muutti elämäni kokonaan.

The Enlightenment Transmission will facilitate this process of Awakening and give practical insights and experiences to make this a living reality.
Enlightenment Transmission saa aikaan tämän heräämisprosessin ja antaa käytännön näkemyksiä ja kokemuksia, jotta tämä olisi elävää todellisuutta.

How can I briefly answer this question when the teachings of The Urantia Book have been a daily living reality within me?
Miten voisin vastata lyhyesti tällaiseen kysymykseen, kun tosiasia on, että Urantia-kirjan opetukset ovat olleet minulle elävää todellisuutta joka päivä.

The project platform makes it possible to realize interesting courses, joint productions, site specific research and art, and to bring academic teaching and research out of the academy into the living reality.
Projektialustan kautta voidaan toteuttaa kiintoisia kursseja, yhteistuotantoja, paikkasidonnaista tutkimusta ja taidetta, yliopistollisen opetuksen ja tutkimuksen tuomista ulos luokkahuoneista osaksi elävää todellisuutta.

In parentheses, to the extent that ”God the Absolute” becomes to us a verbal construction and loses its true living reality, this problem of evil becomes a reason to rise against the picture we have of that God the Absolute.
Sivumennen sanoen, siinä määrin kuin “absoluuttinen Jumala” tulee meille sanarakennelmaksi ja menettää todellisen elävän todellisuutensa, tämä pahan ongelma on syy nousta myös sitä kuvaa vastaan, joka meillä on “absoluuttisesta Jumalasta”.

This development saw a move away from Mannerism towards an “Anti-Mannerist” naturalism described by Art Historian Walter Friedlaender, as, 'A healthy down-to-earth spirit (coming) into existence, paralleling a vigorous treatment of form achieved through purposeful work and renewed contact with living reality.'
Tämä kehitys siirtyi manierismista kohti "anti-manieristista" naturalismia, jota kuvasi taidehistorioitsija Walter Friedlaender seuraavasti: "terve, maanläheinen henki olemassaoloon ja rinnalle voimakas muoto saavutetaan määrätietoisella työllä ja uudella yhteydellä elävään todellisuuteen."