Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
lista
sustantivo
Article list Page list Archive
Artikkeli lista Sivu lista Arkisto
list List of codes for course units
lista Lista opintojaksojen tunnuksia
Add to list Added to list Remove Nedladdningar
Lisää listaan Lisätty listaan Poista
View: Monthly list Monthly calendar Weekly list
Katso: Kuukausittainen lista Kuukausikalenteri Viikottainen lista
List of Airports in Japan: List of Airports in Japan
Lista Lentokentistä Japanissa: Lista Lentokentistä Japanissa
campus list List of campuses (possible values: Kuntokatu, Mediapolis)
campus lista Lista kampuksista (mahdolliset arvot: Kuntokatu, Mediapolis)
Export/import black list or white list to/from your Mac
Export / Import musta lista tai valkoinen lista / Macista Yhteensopivuus:
specialisationStructureViews list List of study paths, for which own structure view is wanted.
specialisationStructureViews lista Lista opintopolkuja, joille halutaan oma rakennenäkymä.
Finland's Official List.
Suomen virallinen lista.
List is incomplete.
Lista on epätäydellinen.
Listed from north to south.
Lista pohjoisesta etelään.
This list is incomplete.
Tämä lista on epätäydellinen.
CD track list: 1.
CD-levyn lista 1.
The list gets updated weekly.
Lista päivittyy kerran viikossa.
The list may be incomplete.
Lista saattaa olla epätäydellinen.
This is a list of Grand Sport Group sponsorships.
Tässä lista tupakkasponsoreista.
Also on the American Film Institute list.
Yhdysvaltain elokuvainstituutin lopullinen lista.
Here is the list of all features.
Tässä on lista hahmoista.
sustantivo
Choose a defined list from the List menu (or choose New List to define a list).
Valitse määritetty luettelo Luettelo-valikosta (tai määritä luettelo valitsemalla Uusi luettelo).
Select a list or nested list.
Valitse luettelo tai sisäkkäinen luettelo.
If you are creating a style for numbered lists, choose a defined list from the List menu, or choose New List and define the list.
Jos luot tyyliä numeroituja luetteloita varten, valitse määritetty luettelo Luettelo-valikosta tai valitse Uusi luettelo, ja määritä luettelo.
List of Swedes List of Swedes in music...
Luettelo taisteluista Luettelo Tansanian kaupungeista...
A new list appears in the list bar.
Uusi luettelo näkyy luettelo-baarissa.
Lists How can I create a new list?
Luettelot Miten uusi luettelo luodaan?
Visitors can view lists and list items and they cannot create or edit lists or list items.
Vierailijat voivat tarkastella luetteloita ja luettelo kohteita, eivätkä he voi luoda tai muokata luetteloita tai luettelo kohteita.
List of K-1 events List of K-1 champions
Luettelo shakkiavauksista Luettelo gambiiteista D01
This list continues at List of British royal consorts.
Luettelo jatkuu luettelossa Yhdistyneen kuningaskunnan hallitsijoista.
List of airports in China List of the busiest airports in China Machine
Luettelo lentokonevalmistajista Luettelo eniten valmistetuista lentokoneista
verbo
Bulleted Lists / Advanced Lists
Järjestämättömät listat / Kehittyneet listat
Record pronunciation for list list [hsb
Nauhoita ääntäminen sanalle list list [hsb
Record pronunciation for liste liste [nn
Nauhoita ääntäminen sanalle liste liste [nn
List all working papers | List electronic working papers
Listaa kaikki työpaperit | Listaa elektroniset työpaperit
To create an unordered list you use [list
Luodaksesi järjestämättömän listan, voit käyttää [list
Creating a list (so-called long list) of potential candidates
Listan (nk. long list) luominen potentiaalisista kandidaateista
To create an ordered list you use [list=1
Luodaksesi järjestetyn listan sinun tulee käyttää[list=1
- Partner Listing. - Benefits Listing.
- Partner listalle. - Edut Listing.
"Peyton Roi List".
Peyton Roi List (s.
Images of the World extracted a short list of first issues from the official FICC list.
Albumi debytoi Suomen virallisen listan fyysisten äänitteiden listan ensimmäisellä sijalla.
"Top 100 Video List".
100 parasta kitarasooloa) -listalla.
Getchell was on that list.
Bahama oli tällä listalla.
The IUCN Red List.
IUCN:n punaisen listan mukaan silmälläpidettävä.
"Nema members list".
Amerikkalaiset eivät kuitenkaan ole kenenkään listalla.
IUCN red list:
Metla The IUCN Red List (englanniksi)
Mills was 10th in the list.
Whitaker oli listan kymmenes.
sustantivo
The list quickly increased to approximately 45 degrees, after which the listing got slower.
Kallistuma eteni nopeasti noin 45 asteeseen, minkä jälkeen se hidastui.
In a few hours the list increased to 26° due to leaks.
Muutaman tunnin kuluessa kallistuma kasvoi vuotojen johdosta noin 26°.
The crew left the ship by using the free-fall lifeboat when the list quickly increased to about 25 degrees.
Miehistö poistui alukselta free-fall pelastusvenellä, kun kallistuma nopeasti kasvoi noin 25 asteeseen.
The vessel incorporates an advanced computerized counterbalancing system that limits the list of the ship when heavy weights are being hoisted.
Aluksessa on pitkälle kehitetty tietokoneohjattu painolastijärjestelmä, joka rajoittaa aluksen kallistumista raskaita lasteja nostettaessa.
The Master detected a wind list of about 5° and the rolling was 5-10° to both sides.
Päällikkö havaitsi tuulen aiheuttamaksi kallistumaksi noin 5° ja keinunnan olevan 5-10° kummallekin puolelle.
The vessel slowly made water and in about 10 hours it finally lost its stability and capsized when the list had increased to 60-70 degrees.
Alukseen kertyi hitaasti vettä ja noin 10 tunnissa se lopulta menetti vakavuutensa ja kaatui kallistuman edettyä 60-70 asteeseen.
As the list increased, the ship's propeller and rudder came clear of the water.
Kallistuman kasvaessa laivan lastiruumaan pääsi vettä, ja se alkoi upota.
Make a list of all the material.
kaikki aineisto luetteloidaan.
They are listed in chronological order below.
Lehdet luetteloidaan aikajärjestyksessä alla.
We list what effects on the body have capsules Lipoxin:
Luetteloidaan, mitä vaikutuksia Lipoxin-kapseleilla on kehoon:
Book publishers are listed in the Publication Forum database under the name recorded in the International ISBN Agency register or their established name.
Kirjakustantajat luetteloidaan Julkaisufoorumin tietokantaan Inte
He does not use the same words to list these opposites.
Hän ei käytä samoja sanoja luetteloidessaan näitä vastakohtia.
For disks on a zFCP fiberchannel host adapter the individual devices are listed inside the file.
zFCP-kuituväylällä olevien laiteohjeinten levyille yksittäiset laitteet luetteloidaan tiedostossa.
is very useful when you want to list subpages with active links, such as
on hyvin hyödyllinen, kun haluat luetteloida alisivut aktiiveilla linkeillä, kuten
With these commands you list, make, reindex and remove attributes to BFS' index.
Näillä komennoilla voit luetteloida, tehdä, indeksoida uudelleen ja poistaa BFS-hakemistojen indeksejä.
You can associate the lists with one or more ad groups so that the ads in the group will be shown to the people in your lists.
Voit yhdistää luettelot yhteen tai useampaan mainosryhmään, jotta ryhmän mainokset näytetään luetteloidesi henkilöille.
Your shares will be listed by name, and you can control who has access to what.
Jakosi luetteloidaan nimen mukaan, ja voit hallita sitä, kenellä on pääsy mihinkin.
The works are listed in the approximate order of composition.
Teokset luetteloidaan niiden nimen mukaisessa aakkosjärjestyksessä.
Besides, it has been listed as intangible cultural heritage at the county level of China.
Tämän lisäksi sopimusvaltioiden tulee luetteloida aineetonta kulttuuriperintöä kansallisella tasolla.
As military forces around the world are constantly changing in size, no definitive list can ever be compiled.
Koska taidekäsityksen pitää olla loputtomasti laajennettavissa, taiteen määritelmiä ei voi luetteloida.
In the decades after Mozart's death there were several attempts to catalogue his compositions, for example by Franz Gleißner and Johann Anton André (published in 1833), but it was not until 1862 that Ludwig von Köchel succeeded in producing a comprehensive listing.
Mozartin kuolemaa seuranneina vuosikymmeninä oli useita yrityksiä luetteloida hänen teoksensa, mutta vasta 1862 Ludwig von Köchel onnistui tehtävässä.
Titles that are on this list may only be sold on request to adults 18 or older, are not to be advertised in any media or put on display in retail stores.
Kehittäjän kieltäydyttyä luokituttamasta peliään se luetteloidaan, jonka jälkeen sitä saa myydä vain pyynnöstä yli 18-vuotiaille, eikä niitä saa mainostaa jälleenmyyntipisteissä tai muissa medioissa.
Select the desired brand of machine from the list 1.
Valitse haluamasi koneen merkki luettelosta 1.
Workers must be entered on the list as soon as they begin work on site.
Työntekijä tulee merkitä luetteloon heti hänen aloittaessaan työmaalla.
You can select one from the list or type your own characters in the text field.
Voit valita yhden merkin luettelosta tai syöttää omat merkkisi tekstikenttään.
For each of the major characters, list physical traits, cha
Kunkin suuren merkkien luetteloon fyysiset ominaisuudet, luonteenpiirteitä, ja keskeinen hetkiä kun hahmo tekee tärkeä löytö tai toiminnon.
Under Sign the first signature line where, in the list, click the method of indicating which signature line from the form should be signed.
Kohdassa menetelmä, joka ilmaisee, mikä allekirjoitusrivin lomakkeesta allekirjoitetaan ensimmäinen allekirjoitusrivi, jossa merkki-luettelosta.
As soon as the PRH has received the payment, the mark is entered in the list and the entry is published in the Trademark Gazette.
Sen jälkeen kun maksu on tullut PRH:een, tavaramerkki merkitään luetteloon ja kuulutetaan Tavaramerkkilehdessä.
In most of these games, the player will have an option to choose a character among the list of characters and challenge the opponent.
Useimmissa näitä pelejä pelaaja on mahdollisuus valita merkin merkkien luettelon kesken ja riitauttaa vastustaja.
To understand more related to specific characters of Lists of optional/additional applications are packaged with dangerous applications that have no steadfast loyalty to their potential holders.
Ymmärtää enemmän liittyvät erityiset merkkiä Luettelot valinnainen/ylimääräisiä sovelluksia ovat pakattuja vaarallisia sovelluksia, jotka ei ole vankkumaton uskollisuus niiden mahdollisia haltijoita.
verbo
Immediately after the collision, Andrea Doria began to take on water and started to list severely to starboard.
Lähes välittömästi törmäyksen jälkeen Andrean Doria alkoi kallistua. Stockholmista sen sijaan vaurioitui vain keula eikä se joutunut merihätään.
The engine and boiler rooms on Republic began to flood, and the ship listed.
Kone- ja pannuhuoneet alkoivat täyttyä vedellä, ja laiva alkoi kallistua.
After a heated exchange of fire between the two ships, the Cap Trafalgar began listing to the left, then sank bow-first.
Molemmat laivat ampuivat kiivaasti sulkutulta, jolloin Cap Trafalgar alkoi kallistua vasemmalle ja upposi keula edellä.
After an hour of fighting the blaze, the Noronic was so full of water from fire hoses that it listed severely toward the pier, causing firefighters to retreat.
Tunnin kuluttua palon alkamisesta Noronicin runko oli niin täynnä sammutusvettä, että alus alkoi kallistua laiturin suuntaan.
Choose Oldsmobile model from the list:
Valitse Oldsmobile merkki listasta:
Choose Daewoo model from the list:
Valitse Daewoo merkki listasta:
Choose Subaru model from the list:
Valitse Subaru merkki listasta:
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test