Traducción para "life was" a finlandés

Life was

• elämä oli

Ejemplos de traducción

elämä oli

Life was good again.
Elämä oli jälleen hyvää.

Her life was perfect.
Hänen elämänsä oli täydellistä.

Life was almost unbearable.
Elämä oli lähes sietämätöntä.

Life was so beautiful
Elämä oli niin kaunista

My life was finally balanced.
Elämäni oli vihdoin balanssissa.

My life was real life.
Minun elämäni oli arkitodellisuutta.

My earthly life was simple.
Maallinen elämäni oli yksinkertaista.

But soldier’s life was hard.
Mutta sotilaan elämä olikin rankkaa.

Chun's life was filled with tragedies.
Duncanin elämä oli täynnä dramatiikkaa.

Her private life was somewhat convoluted.
Hänen oma elämänsä oli hieman sekava.

His life was full of paradoxes.
Yrjö Kallisen elämä oli monissa suhteissa täynnä paradokseja.

Milk's life was "a metaphor for the homosexual experience in America".
Milkin elämä oli ”homoseksuaalisen kokemuksen vertauskuva Yhdysvalloissa”.

A turning point in his life was his journey to his home town of Basel in 1579.
Suuri käänne hänen elämässään oli Münchenin matka vuonna 1879.

"J'aime la vie" (French pronunciation: ​, I Love Life) was the winning song of the Eurovision Song Contest 1986, performed for Belgium by Sandra Kim.
J'aime la vie (suom. rakastan elämää) oli vuoden 1986 Eurovision laulukilpailun voittajakappale.

In the official RCA Records Billboard magazine memorial, his life was summed up in these words: "50 years of music and a life well lived.
Virallisessa RCA Records Billboard Magazinen muistelmissalähde tarkemmin? hänen elämäänsä oli kuvattu näillä muutamilla sanoilla: "50 vuotta musiikkia ja elämää hyvin elettynä.

These two had been mixed by a cosmic accident, and man's role in this life was through good conduct to release the parts of himself that belonged to Light.
Nämä kaksi olivat sekoittuneet kosmisen onnettomuuden seurauksena, ja ihmisen tehtävänä tässä elämässä oli vapauttaa itsestään ne osat, jotka kuuluivat valoon.

His long silence and solitude saved him from the purges however; he continued to receive titles and awards, and published new poems, but the poet’s life was completely distorted.
Hänen pitkä hiljaisuutensa ja yksinäisyytensä kuitenkin säästi hänet puhdistuksilta; hän sai edelleen titteleitä ja palkintoja sekä julkaisi uusia runoja, mutta hänen elämänsä oli suistunut täysin raiteiltaan.