Traducción para "life magazine" a finlandés

Life magazine

• life-lehden
• elämä lehti

Ejemplos de traducción

life-lehden

It is usually attributed to a heart attack, but a letter in Chess Life magazine from a witness to the autopsy stated that choking on meat was the actual cause of death.
Yleensä kuoleman on arveltu johtuneen sydänkohtauksesta, mutta Chess Life -lehden kirjeen mukaan ruumiinavauksessa todettiin, että kuolema johtui tukehtumisesta lihaan.

Life magazine photograph, April 1, 1955
Kuvia alkuperäistuotannosta Life-lehdessä huhtikuussa 1941

She appeared on the cover of the June 13 issue of Life Magazine in 1949.
Hänen kuvansa oli Life-lehden kannessa 13. kesäkuuta 1949.

In 1937, Cornell Capa moved to New York City to work in the Life magazine darkroom.
1937 Cornell Capa muutti New Yorkiin työskentelemään Life-lehden pimiössä.

The term "pony car" to describe members of its ranks was coined by Car Life magazine editor Dennis Shattuck.
Termin ”pony car” keksi Car Life -lehden toimittaja Dennis Shattuck.

Hansel Mieth (1909–1998) was a German-born photojournalist who worked on the staff of LIFE Magazine.
Johanna ”Hansel” Mieth (9. huhtikuuta 1909 – 1998) oli Saksassa syntynyt kuvajournalisti, joka työskenteli Life-lehdelle.

Aldous Huxley's 1953 essay The Doors of Perception, describing his experiences with mescaline, and R. Gordon Wasson's 1957 Life magazine article (Seeking the Magic Mushroom) brought the topic into the public limelight.
Aldous Huxleyn kirja Tajunnan ovet vuodelta 1953 kuvasi hänen meskaliinikokemuksiaan, ja R. Gordon Wassonin artikkeli Life-lehdessä ("Seeking the Magic Mushroom", suom.

As President John F. Kennedy had named Fleming's novel From Russia with Love among his ten favourite books of all time in Life magazine, producers Broccoli and Saltzman chose this as the follow-up to Bond's cinematic debut in Dr. No.
Yhdysvaltain silloinen presidentti John F. Kennedy nimesi James Bond Istanbulissa -romaanin kymmenen lempikirjansa joukkoon Life-lehdessä, tämä johti Flemingin kirjojen myynnin huimaan kasvuun.

The Day After Tomorrow) Farmer in the Sky, 1950 (initially serialized in a condensed version in Boys' Life magazine as "Satellite Scout") (Retro Hugo Award, 1951) * Between Planets, 1951 * The Puppet Masters, 1951 (re-published posthumously with excisions restored, 1990) The Rolling Stones, 1952 (a.k.a.
The Day After Tomorrow) Farmer in the Sky, 1950 (alun perin julkaistu sarjamuotoisena Boys' Life lehdessä nimellä "Satellite Scout") (”Retro-Hugo” Hugo-palkinto, 1951) * Between Planets, 1951 * The Puppet Masters, 1951 (uudelleenjulkaistu 1990) The Rolling Stones, 1952 (a.k.a.