Traducción para "law breakers" a finlandés

Law breakers

• lainrikkojat
• lain rikkojia

Ejemplos de traducción

lainrikkojat

When we break the law of God, we place ourselves under the law for the law is for law breakers.
Kun rikomme Jumalan lakia, asetamme itsemme lain lakia on lainrikkojat.

They do not understand that they, with their acts and self-satisfaction, are constantly law-breakers, lost and in a bad state because they are not as perfect and sinless as God.
Hän ei ymmärrä, että hän tekoinensa ja itsetyytyväisyytensä kanssa on koko ajan lainrikkoja, kadotettu ja huonossa asemassa, koska ei ole yhtä täydellinen ja synnitön kuin Jumala.

The fasces symbolizes men bound together with an axe, ready for action, issuing a threat of violence—of “or else.” The fasces is a warning, a promise of retaliation, a paddle on the wall for traitors, slackers and law-breakers.
Vitsakimpussa väkivallan uhkaa ilmentävä kirves liittää yhteen miehet, jotka ovat valmiita toimimaan – tai muuten… Fasces on varoitus, lupaus kostosta, nuijan kopautus pettureille, laiskureille ja lainrikkojille.

They have to go back to the same conditions which had made them law-breakers in the first place, but now they are labeled ‘criminals’, are looked down upon, scorned even by former friends, and persecuted and hounded by the police as men ‘with a criminal record’.
Heidän täytyy palata samoihin olosuhteisiin, jotka tekivät heistä lainrikkojia alunperinkin, mutta nyt heidät on lisäksi leimattu ”rikollisiksi”, heitä halveksutaan yleisesti ja jopa heidän entiset ystävänsä ylenkatsovat heitä. Lisäksi poliisi vainoaa ja jahtaa heitä nyt, kun heillä on ”rikosrekisteri”.

lain rikkojia

2:25 Circumcision does indeed profit, if you obey the Law; but if you are a Law-breaker, the fact that you have been circumcised counts for nothing.
2:25 Sillä ympärileikkaus kelpaa, jos sinä lain pidät; mutta jos sinä olet lain rikkoja, niin sinun ympärileikkaukses on esinahaksi tullut.