Traducción para "kill me" a finlandés

Kill me

• tapa minut
• tappaa minut

Ejemplos de traducción

tapa minut

But this alone does not kill me...
Mutta se yksin ei tapa minua...

"Sure," said the man, "so he can kill me!"
"Niinpä", sanoi mies, "jotta hän ei tapa minua!"

Kill me, scatter my remains from here to Metru Nui, but someday... I will be avenged.
Tapa minut, levitä jäännökseni täältä Metru Nuille, mutta jonain päivänä... minä saan kostoni.

9 He said to me again, Please stand over me and kill me, for anguish has come upon me, because all my life is still in me.
9 Ja hän sanoi minulle: tules minun tyköni ja tapa minua; sillä minä ahdistetaan kovin ja minun henkeni on vielä kokonainen minussa.

1:9 And he said to me: Stand over me, and kill me: for anguish is come upon me, and as yet my whole life is in me.
1:9 Ja hän sanoi minulle: tules minun tyköni ja tapa minua; sillä minä ahdistetaan kovin ja minun henkeni on vielä kokonainen minussa.

9:54 And he called hastily to his armourbearer, and said to him: Draw thy sword, and kill me: lest it should be said that I was slain by a woman.
9:54 Sitte kutsui AbiMelek nopiasti palveliansa, joka kantoi hänen aseitansa, ja sanoi hänelle: vedä miekkas ulos ja tapa minua, ettei minusta sanottaisi: vaimo tappoi hänen; niin pisti palvelia hänen lävitse, ja hän kuoli.

It was so unusual for Magnhild to express herself as freely as she did now, that the lady threw her arms about her and whispered,-- "Yes, my child, you may well say that I am good to you, for you are killing me!"
Oli niin outoa kuulla Magnhildin puhuvan suunsa oikein puhtaaksi, että rouva syleili häntä ja kuiskasi; "Niin, lapsi, voitpa sanoa että minä olen hyvä sinulle, sillä sinä tapat minut!"

At the police station, Kinkel lunged at officer Al Warthen with his knife, screaming, "Shoot me, kill me!"
Poliisiasemalla Kinkel tempaisi taskustaan veitsen ja huusi poliisille: ”Ammu minut, tapa minut!”

tappaa minut

Anyone can kill me,
Kuka tahansa voi tappaa minut,

No One tried to kill me!
Kukaan yritti tappaa minut!

That body kills me (Yeah!)
Tuo vartalo tappaa minut (Yeah!)

You can't kill me with this!
Et voi tappaa minua tällä!

They clearly meant to kill me.
Selvästi aikomuksena oli tappaa minut.

All this burden is killing me
Kaikki tämä taakka tappaa minut

She, too, can kill me!
Vegetton tekniikka! Hänkin voi tappaa minut!

Dem only be want to kill me.
He halusivat vain tappaa minut.

Cicero's last words were said to have been, "There is nothing proper about what you are doing, soldier, but do try to kill me properly."
Tarinan mukaan hänen viimeiset sanansa olisivat olleet: ”Toiminnassasi ei ole mitään kunnollista, sotilas, mutta yritä tappaa minut kunnolla”.