Traducción para "kept warm" a finlandés

Kept warm

• pidetään lämpimänä
• pidettiin lämpimänä

Ejemplos de traducción

pidetään lämpimänä

Hands are dried and kept warm after the treatment.
Kädet kuivataan ja pidetään lämpiminä hoidon jälkeen.

To stimulate shoots, containers are kept warm at a temperature of 25 degrees.
Versojen stimuloimiseksi säiliöt pidetään lämpimänä 25 asteen lämpötilassa.

Tip! The day before planting, seed is soaked in water and kept warm.
Vihje! Päivä ennen istutusta siemenet liotetaan veteen ja pidetään lämpimänä.

The main thing is that the throat is kept warm for as long as possible, then there will be more probability of returning the voice.
Tärkeintä on, että kurkku pidetään lämpimänä niin kauan kuin mahdollista, silloin äänen palauttaminen on todennäköisempää.

- For the sake of the undoubted advantages of gas stoves - they are well kept warm, uniform heating of the steam room, in addition, the gas as fuel wood is often available.
- Yksinkertaisuuden vuoksi kiistattomat edut Kaasuliesien - ne ovat hyvin pidetään lämpimänä, tasaisen lämmityksen höyrysauna, lisäksi kaasu polttopuuna on usein saatavilla.

6) After the treatment, the plastic bags are removed and the feet can be rinsed with the water in the foot bath tub or in the shower. After rinsing, the feet are dried and kept warm.
6) Hoidon jälkeen suojapussit poistetaan jaloista ja huuhdotaan jalka- altaassa olevassa vedessä. Huuhtelu voi tapahtua myös suihkussa. Huuhtelun jälkeen jalat kuivataan ja pidetään lämpiminä.

The way insulated ceiling in the bath depends, how long will be kept warm indoors.Anyone who has ever quite a bit familiar with the laws of physics, know that hot air always rises .But if he touches cold surface of the ceiling, then quickly cools and begins to descend.Thus, the steam will quickly vystuzhivatsya because oven not be able to cope with the rapidly heating the circulati...
Lämpöeristys katon kylvyssä käsillään Tapa eristetty katto kylvyssä riippuu, kuinka kauan pidetään lämpimänä sisätiloissa.Jokainen, joka on joskus melko vähän perehtynyt fysiikan lakeja, tietää, että kuuma ilma aina nousee .Mutta jos hän koskettaa kylmään pintaan kattoon, sitten nopeasti jäähtyy ja alkaa laskeutua.Näin ollen höyry nopeasti vystuzhivatsya koska uuni ei voi selviytyä kuumennetaan nopeasti kiertoilman.Plu...

pidettiin lämpimänä

Pink room was kept warm all year long because it was very small one.
Vaaleanpunainen huone pidettiin lämpimänä ympäri vuoden, koska se oli kooltaan melko pieni.