Ejemplos de traducción
Did the Jews of the world declare war on Germany?
Julistivatko maailman juutalaiset "sodan Saksaa vastaan"?
Over time, the Jews who remained married these foreigners, and by the time of Jesus the half-breed Jews of Samaria were hated by many of the pure-blood Jews of Jerusalem and Judea.
Ajan myötä sinne jääneet juutalaiset avioituivat näiden ulkomaalaisten kanssa ja Jeesuksen aikaan tultaessa monet puhdasveriset Jerusalemin ja Juudean juutalaiset vihasivat Samarian puoliverisiä juutalaisia.
The Jews of bani 'Awf are one community with the believers.
Bäni 'Awfin juutalaiset ovat yksi yhteisö uskovien kanssa.
The Khazars enjoyed close relations with the Jews of the Levant and Persia.
Juutalaiset nimet ja hautaustavat levisivät koko kansan piiriin.
If the Jews of Europe were not exterminated by the Nazis, wha
Jos Natsit eivät tuhonneet Euroopan juutalaisia, mitä heille tapahtui?
Even the Vatican absolved the Jews of Jesus’ death in 1963.
Jopa Vatikaani antoi synninpäästön juutalaisille vuonna 1963 koskien Jeesuksen kuolemaa.
The Jews of America, the Jews who became Christians and many Christians in general ignore all these facts.
Amerikan juutalaiset, juutalaiset joista tuli kristittyjä ja monet kristityt ylipäätään jättävät kaikki nämä tosiseikat huomiotta.
The Jews of Asia had a knowledge that Paul taught everywhere the Jews to act against the law of Moses.
Aasian juutalaisilla oli tieto siitä, että Paavali opettaa kaikkialla juutalaisia toimimaan VL:n lakia vastaan.
The remaining Jews of Budapest were again in grave danger.
Budapestin ulkopuolella asuneet juutalaiset hävitettiin ensin.
Caucasus Jews of two sub-ethnic groups Mountain Jews and Georgian Jews.
Juutalaiset jaetaan kahteen ryhmään, aškenasijuutalaisiin ja sefardijuutalaisiin.
"Some of the last Jews of Yemen brought to Israel in secret mission".
Salaisessa operaatiossa Jemenin viimeiset juutalaiset tuotiin Israeliin!
November 9 – King Ergica of the Visigoths accuses the Jews of aiding the Muslims, and sentences all Jews to slavery.
Visigoottien kuningas Ergica syytti juutalaisia veljeilystä muslimien kanssa, ja tuomitsi kaikki juutalaiset orjuuteen.
During this time, many German states stripped Jews of their civil rights.
Venäjän lakien laajentuminen käsittämään Georgian juutalaiset poisti monet heidän kansalaisoikeuksistaan.
The board sent the Swedish diplomat Raoul Wallenberg, and others to protect the Jews of Budapest.
Budapestin Ruotsin lähetystö ja Raoul Wallenberg pyrkivät suojelemaan juutalaisia.
On the Monday, the Jews of Kiev gathered by the cemetery, expecting to be loaded onto trains.
Kiovan juutalaiset kokoontuivat määrätylle paikalle olettaen joutuvansa lastatuiksi juniin.
It was decided that the Jews of Kobe had to be relocated to Shanghai, occupied by Japan.
Japanilaisten miehittämässä Shanghaissa kaupungissa asuneet juutalaiset koottiin Hongkoun kaupunginosaan.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test