Traducción para "it distorted" a finlandés

It distorted

• se vääristi

Ejemplos de traducción

se vääristi

The existence of the duty-free arrangements has an impact on the economy as a whole because it distorts competition.
Verottomuusjärjestelmä vaikuttaa koko talouteen, sillä se vääristää kilpailua.

The Austrians have a sophisticated critique of central-bank intervention, arguing that it distorts interest rates and the capital structure, fueling the boom-bust cycle plaguing modern market economies.
Itävaltalaisittain on esitetty sofistikoitunutta kritiikkiä keskuspankin interventioita kohtaan sillä perusteella, että se vääristää korkotasot ja pääomarakenteen ja siten aiheuttaa modernia talousjärjestelmää riivaavia suhdannesyklejä.

It paralyses my spiritual life, it distorts my view of the world, it warps my relations with people, it causes damage in my emotional life, it leaves me empty and destroys all possibility that God could use me, and I can’t stop. (…) Lust wears me out and doesn’t satisfy me anymore.
Se halvaannuttaa hengellisen elämäni, se vääristää maailmankuvani, se kierouttaa kanssakäymiseni ihmisten kanssa, se tekee tuhojaan tunne-elämässäsi, se jättää minut tyhjäksi ja tuhoaa kaikki mahdollisuudet, että Jumala voisi käyttää minua enkä minä pysty lopettamaan… Himo kuluttaa minut loppuun eikä kuitenkaan tyydytä.