Traducción para "is spelled" a finlandés

Is spelled

• kirjoitetaan
• on kirjoitettu

Ejemplos de traducción

kirjoitetaan

The pronunciation is closer to 'nun' but how would you know that when it is spelled like the English word 'neon?'
Sanan ääntämys on lähempänä versiota "nan", mutta mistä sinä sen tietäisit kun se kirjoitetaan "neon"?

Bonnell is spelled “Bonnel” or “Bonnsl.”
Fibonacci itse kirjoitti "Bonacci" ja "Bonaccii" kuin myös "Bonacij".

The film is the only installment in the series in which the family’s name is spelled "Griswald", instead of "Griswold".
Elokuva on sarjassa ainoa, jossa perheen sukunimi kirjoitetaan ”Griswald”; muissa elokuvissa se kirjoitetaan ”Griswold”.

on kirjoitettu

Please make sure that it is spelled correctly
Varmista, että se on kirjoitettu oikein.

Please make sure that it is spelled correctly Chromecast
Varmista, että se on kirjoitettu oikein. Chromecast

The first watch showing the day of the week is spelled perfectly.
Ensimmäinen kello, joka osoittaa viikonpäivän, on kirjoitettu täydellisesti.

When booking your flight, always ensure that your name is spelled the same way on your flight ticket and passport.
Varmista lentoa varatessasi, että nimesi on kirjoitettu samalla tavalla sekä lentolipussa että passissa.

For example, let's say you want to use the NETWORKDAYS function, but you can't remember how it is spelled.
Oletetaan esimerkiksi, että haluat käyttää TYÖPÄIVÄT-funktiota, mutta et muista, miten se on kirjoitettu.

Translation typo fixing If you see a typo and know how the name of locality is spelled properly you can fix misspelling by yourself.
Käännös typo vahvistamisesta Jos näet typo ja tietää, miten paikkakunta on kirjoitettu oikein, voit korjata kirjoitusvirheitä itse.

Even when a word is spelled correctly, Ginger Proofreader checks grammar to see whether it makes sense in the sentence, and offers alternatives to the word.
Vaikka sana on kirjoitettu oikein, Ginger Proofreader tarkistaa kieliopin, onko se järkevää virkkeen ja tarjoaa vaihtoehtoja sana.

In the Netherlands and Flanders, it is spelled loempia which is the old Indonesian spelling for lumpia and has also become the generic name for "spring roll" in Dutch.
Alankomaissa ja Flanderissa on kirjoitettu loempia, joka on vanha indonesialainen kirjoitusasu Loempia ja josta on myös tullut yleisnimi "kevätrulla" hollanniksi.

(Leaping for joy) Some teachers haven't understood why it is spelled Sun rather than son, but once you understand the above, it makes sense.
Jotkut opettajat eivät ole ymmärtäneet, miksi siihen on kirjoitettu (englanniksi) aurinkoa tarkoittava sana Sun eikä poikaa tarkoittava sana son, mutta heti kun olet ymmärtänyt yllä olevan, siinä on järkeä.

Allāh in other languages that use Arabic script is spelled in the same way.
Monissa kielissä, joita historian saatossa on kirjoitettu arabialaisilla kirjaimilla, on sittemmin siirrytty käyttämään muita kirjoitusjärjestelmiä.