Traducción para "is patentable" a finlandés

Is patentable

• on patentoitavissa

Ejemplos de traducción

on patentoitavissa

whether the invention is patentable, in other words whether it is new, inventive, and industrially applicable.
keksintö on patentoitavissa eli se on uusi, keksinnöllinen ja teollisesti käyttökelpoinen.

In view of the special nature of the subject-matter to which patentability relates, namely living matter, the directive sets limits on what is patentable and what is not.
Kyseisessä direktiivissä vahvistetaan patentoitavuuden kohteena olevan materiaalin eli elävän materiaalin erityisyyden perusteella rajat sille, mikä on patentoitavissa ja mikä ei.

Directive 98/44 seeks to establish a Community legal framework for inventions which relate to living matter, inter alia by indicating what is patentable and what is not.
Direktiivillä 98/44 pyritään ottamaan käyttöön yhteisön oikeudellinen sääntely, joka koskee elävään materiaaliin liittyviä keksintöjä ja erityisesti sitä, mikä on patentoitavissa ja mikä ei.