Traducción para "incidental" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
At autopsy, incidental asymptomatic aneurysms are found in more than 1% of people.
Ruumiinavauksen, satunnainen oireetonta aneurysmat löytyvät yli 1% ihmiset.
(i) incidental inclusion of a work or other subject-matter in other material;
i) teoksen tai muun aineiston satunnainen sisällyttäminen muuhun materiaaliin;
The reason for a harmful event may be either a systematic or incidental fault.
Haittatapahtuman syynä voi olla joko systemaattinen tai satunnainen virhe.
B. Williams is a professional psycho therapist and his narrative style is none of an incidental one.
B. Williams on ammattimainen psyko terapeutti ja kerronnan tyyli ei ole mikään satunnainen yksi.
First of all, they must be transient or incidental temporary acts of reproduction, which are an integral and essential part of a technological process.
Ensinnäkin kyseessä on oltava väliaikainen tai satunnainen kappaleen valmistaminen, joka on erottamaton ja välttämätön osa teknistä prosessia.
Mr Wullems merely asserts that streaming is a temporary act that is transient or incidental and an integral and essential part of a technological process.
Wullems huomauttaa ainoastaan, että suoratoisto on tilapäinen, väliaikainen tai satunnainen toimi ja erottamaton ja välttämätön osa teknistä prosessia.
A systematic fault generally concerns more than one patient or person, while an incidental fault generally affects only one patient or person.
Systemaattinen virhe koskee yleensä useampaa kuin yhtä potilasta tai henkilöä, kun taas satunnainen virhe koskee yleensä vain yhtä potilasta tai henkilöä.
any indirect, incidental, special, consequential or exemplary loss or damage, arising out of or in relation to these terms and conditions or your use (or inability to use) our Service.
mikä tahansa epäsuora, satunnainen, erityinen, seurannainen tai ennakkotapauksellinen menetys tai vahinko, joka aiheutuu näistä palveluehdoista tai palvelun käytöstä (tai kyvyttömyydestä käyttää palvelua) tai niihin liittyen.
adjetivo
52.23.19 Other service activities incidental to air transportation
52.23.19 Muut lentoliikenteeseen liittyvät palvelut
5 companies for: Drilling services incidental to gas extraction
5 yritystä haulla: Kaasuntuotantoon liittyvät porauspalvelut
Drilling services incidental to oil and gas extraction
Öljyn ja kaasun tuotantoon liittyvät palvelut, ei kuitenkaan maaperätutkimus
Fish and other fishing products, services incidental to fishing
B Kala ja muut kalastustuotteet, kalastukseen liittyvät palvelut
service activities incidental to oil and gas extraction, see 11.20
öljyn ja kaasun tuotantoon liittyvät palvelut, vrt.
Services incidental to oil and gas extraction, excluding surveying
11.2 Öljyn ja kaasun tuotantoon liittyvät palvelut, ei kuitenkaan maaperätutkimus
Solos under other names are just incidental.
Muita Minnesota-nimeen liittyviä artikkeleita löytyy täsmennyssivulta.
Minuet, Allegro giocoso (The ending of this movement is slightly expanded from the version in the incidental music.)
Adagio - Allegro Andante Finale (Presto) Tämä musiikkiin liittyvä artikkeli on tynkä.
adjetivo
This limitation of liability applies to all loss and damage of any kind whatsoever, whether direct or indirect, general, special, incidental, consequential, exemplary or otherwise, including without limitation, loss of data, revenue or profits.
Tämä vastuunrajoitus koskee kaikenlaisia tappioita tai vahinkoja, riippumatta menetyksen tai vahingon syntytavasta, olipa sitten kyseessä välitön tai välillinen, yleinen, erityinen, sattumanvarainen, seuraamuksellinen, tunnusomainen tai muunlainen vahinko, mukaan lukien rajoituksetta tietojen, tulon tai voiton menetys.
adjetivo
Incidentally, the pre-titles sequence of the J
Lisäksi James Bond -elokuvan Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa (1969) alkukohtaus kuvattiin täällä.
Incidentally, our data protection policy conforms with Daimler's Code of Conduct.
Lisäksi noudatamme Daimlerin omia tietosuojaa koskevia käytännesääntöjä.
Moreover, you can do it once, incidentally but also more often; you determine your limits yourself.
Lisäksi voit tehdä sen kerran, muuten, mutta myös useammin; määrität rajat itse.
In addition to the litigations described above, some Group companies are involved in disputes incidental to their business.
Edellä mainittujen oikeusprosessien lisäksi konsernin yhtiöt ovat asianosaisina eräissä konsernin liiketoimintaan liittyvissä riita-asioissa.
In addition to posters, we incidentally also sell many other top-class print products in top quality and at low prices.
Julisteiden lisäksi me painatamme myös monet muut korkealaatuiset painotuotteet edullisesti.
Incidentally, in the shops for crafts, in addition to the patterns, you can purchase and other necessary materials for sewing.
Muuten, kaupoissa käsitöitä, lisäksi malleja, voit ostaa ja muut tarvittavat materiaalit ompelu.
In addition, the second day of being there we were grapes from his own garden, which incidentally were scrumptious.
Lisäksi, toisena päivänä on siellä olimme viinirypäleet hänen oma puutarha, joka muuten oli herkullinen.
The economists, incidentally, introduce the product as third element of the substance of capital in another connection entirely, as well.
Lisäksi taloustieteilijät ottavat tuotteen käyttöön vielä aivan toisessa yhteydessä, pääoman substanssin kolmantena elementtinä.
Incidentally, the band's musical thermometer is still intact.
Lisäksi yhtyeen sisäinen kemia ei ollut kunnossa.
He was, primarily, an artist, and incidentally, a humorist.
Hän toimi ainakin laulajana ja mahdollisesti lisäksi säveltäjänä.
It has both been targeted directly and caught incidentally as bycatch.
Kumpaakin oli puukotettu ja Clarkea lisäksi ammuttu.
On the show, she sang the track "Sister Sister" and other incidental songs.
Lisäksi hän lauloi sarjan tunnuskappaleen ”No Ordinary Girl” ja useita muitakin lauluja sarjassa.
The film also incidentally documented many of the hunting and cultural practices of Native Alaskans.
Lisäksi Korkeamäki kirjoitti useita teoksia karjalaisesta kulttuurista ja pitäjistä, muun muassa Antrean pitäjästä.
During their marriage though, Nina fell for Cole Howard, who incidentally was another one of Victoria's husbands.
Häiden aattona tyttö kuitenkin antautuu Leonardolle, joka on kaiken lisäksi naimisissa.
Billy West performed the voices of Philip J. Fry, Professor Farnsworth, Doctor Zoidberg, Zapp Brannigan and many other incidental characters.
Hän ääninäytteli päähahmon Fryn lisäksi Farnsworthia, Zoidbergia ja Zapp Brannigania sekä useita sivuhahmoja.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test