Traducción para "in the plural" a finlandés

In the plural

• monikossa

Ejemplos de traducción

monikossa

Normally heard in the plural.
Termiä käytetään yleensä monikossa.

Some other words are always in the plural.
Jotkut sanat puolestaan esiintyvät aina monikossa.

The Master usually prayed in the plural, not in the singular.
Mestari rukoili tavallisesti monikossa, ei yksikössä.

"In the name" being written in the singular and not in the plural.
Isän ja Pojan ja Pyhän Hengen nimeen.", "Nimeen" kirjoitetaan yksikössä eikä monikossa.

Typically, citizens are referred to in the plural, while an individual dealing with the government becomes a customer.
Kuntalaisista puhutaan yleensä joukkona monikossa, mutta asiakas on palveluhenkisesti yksilönä yksikössä.

In the plural, feminine nouns have the article “le” while masculine nouns have the article “i”.
Monikossa feminiinisillä substantiiveilla on artikkeli ”le”, kun taas maskuliinisilla substantiiveilla on artikkeli ”i”.

Exceptions are words that can be used only in the plural, but must remain in the nominative case.
Poikkeuksia ovat sanoja, joita voidaan käyttää vain monikossa, mutta on jäätävä nominatiivi.

In the plural (or with a respectful reference to the person), the ending -e is added to the verb in the imperative mood (hello, remember, remember, write).
Monikossa (tai kunnioittavalla viittauksella henkilöön) loppu -e lisätään verbiin imperatiivisessa tunnelmassa (hello, remember, remember, write).

The verbs of the first conjugation, if they are put in the plural and the third person have a shock ending "- yut" or "-ut".
Ensimmäisen konjugaation verbit, jos ne on sijoitettu monikkoon ja kolmannella henkilöllä on shokki, joka päättyy "- yut" tai "-ut".

According to the gospel of John, the body of Jesus was wrapped in burial clothes (othonion, in the plural) with spices, as was the Jewish custom.
Johanneksen evankeliumin mukaan Jeesuksen ruumis käärittiin hyvänhajuisten yrttien kanssa käärinliinoihin (othonion monikossa), niin kuin juutalaisilla on tapana haudata.

There is no indefinite article in the plural.
Monikolla ei ole epämääräistä artikkelia.

The name appears more frequently in the singular, but also in the plural.
Kielissä on persoonapronominit ovat usein sekä yksikössä että monikossa.

The cardinal numbers from miljon and larger are true nouns and take the -er suffix in the plural.
Sana million (miljoona) ja sitä suurempien lukujen nimitykset ovat ranskassa substantiiveja ja taipuvat monikossa.

The name appears in the singular form as "Kinneret" (Numbers 34:11, Deuteronomy 3:17) or in the plural as "Kinneroth" (Joshua 11:2, 12:3).
34:11, 5. Moos 3:17) ja monikossa "Kinneroth" (Joosua 11:2, 12:3).

These groups varied enough for it to be possible to speak of Greek religions or "cults" in the plural, though most of them shared similarities.
Uskomukset ja toimitukset olivat usein luonteeltaan paikallisia, joten todellisuudessa voitaisiin puhua "kreikkalaisista uskonnoista" tai "kulteista" monikossa, vaikkakin kautta kreikkalaisen maailman uskomuksissa ja toimituksissa oli paljon yhtäläisyyksiä.