Traducción para "in the bundestag" a finlandés

In the bundestag

• liittopäivillä
• bundestagissa

Ejemplos de traducción

liittopäivillä

They do not operate in the same regions and form one group in the Bundestag.
Lainsäädäntövalta on käytössä joka neljäs vuosi valittavilla liittopäivillä sekä liittoneuvostolla.

The disabled people's representative of the SPD group in the Bundestag, Silvia Schmidt from Germany has a summary of the UN Convention in plain language to create.
Vammaisten ihmisten edustaja SPD-ryhmän Liittopäivillä, Silvia Schmidt Saksasta on yhteenveto YK: n Yleissopimus selkokielellä luoda.

Both parties share a common parliamentary group in the Bundestag called the CDU/CSU faction (CDU/CSU-Fraktion) or Union faction (Unionsfraktion).
Liittotasolla CSU on liittounut sisarpuolueensa Saksan kristillisdemokraattisen unionin (CDU) kanssa ja yhdessä ne muodostavat liittopäivillä parlamenttiryhmän nimeltä "CDU/CSU-Bundestagsfraktion" (tai die Unionsfraktion).

At the federal level, it forms a common 'CDU/CSU' faction in the Bundestag with the CDU, which is frequently referred to as the Union Faction (die Unionsfraktion).
Liittotasolla CSU on liittounut sisarpuolueensa Saksan kristillisdemokraattisen unionin (CDU) kanssa ja yhdessä ne muodostavat liittopäivillä eduskuntaryhmän nimeltä "CDU/CSU-Bundestagsfraktion" (tai die Unionsfraktion).

The decision not to rename the Reichstag building was taken only after long debate in the Bundestag; even then, it is described officially as Reichstag – Sitz des Bundestages (Reichstag, seat of the Bundestag).
Nimi vaihdettiin alkuun suunnitellusta Reichstagista Bundestagiksi, kuten Reichstagissa toimiva Bundestag (Saksan liittopäivät eli parlamentti) esitti.