Traducción para "in the bad" a finlandés

In the bad

• huonoina
• pahassa

Ejemplos de traducción

huonoina

You see, even in the bad you can always find the good side.
Näet, jopa huono voit aina löytää hyvä puoli.

Not just in the good times, but in the bad times you share one another's burdens.
Ei vain hyvinä aikoina vaan huonoina aikoina jaatte toistenne taakat.

3663 What The F*ck Is Going On Sang a few times in the bad times.
Mitä F * ck on menossa Lauloi muutamia kertoja, huonoina aikoina.

Then you do not have to go out in the bad weather and worry about the pet, lingering at work.
Niin sinun ei tarvitse mennä ulos huonolla säällä ja huolehtia lemmikin, oleskelee työtä.

Increased blood pressure has also been reported, but at the same time a reduction in the bad cholesterol can be seen in the results.
Verenpaineen nousu on myös raportoitu, mutta samalla vähentää huonon kolesterolin näkyy tuloksissa.

In the auto industry, for instance, one can reasonably expect a market of at least 15 million units per year, even in the bad years.
Kun auto teollisuutta, esimerkiksi voi kohtuudella odottaa markkinoille vähintään 15 miljoonaa yksikköä vuodessa, vaikka huonoja vuosia.

The oil and gas heat exchanger at the top of the tower is in the bad environment, and the gas and liquid phase change is still in operation.
Öljyn ja kaasun lämmönvaihtimen tornin huipulla on huono ympäristö ja kaasuun ja nestemäisiin vaiheen muutos toteutetaan.

But in the bad side of the force has a probability of exchange if: team lost, he would lose 1 point; get a red card, so loses 1 point.
Mutta huono puoli voima on todennäköisyys vaihto, jos: joukkue hävisi, hän menettäisi 1 piste; saada punaisen kortin, joten menettää 1 pisteen.

To the sisters’ surprise, the mother, whose name is Marusya, said that she and her daughter, Yeva, had been outside in the bad weather for two hours, hoping to meet Jehovah’s Witnesses.
Sisarten yllätykseksi äiti, jonka nimi on Marusja, kertoi, että hän ja hänen tyttärensä Jeva olivat olleet ulkona huonossa säässä kaksi tuntia, koska he toivoivat tapaavansa Jehovan todistajia.

As we start to think how to intervene in the bad behavior of children, we should note that the cause of these behavioral problems is often the parents: they have not met the daily needs of their children, or have perhaps reinforced their negative self images.
Kun lähdetään pohtimaan sitä, miten puuttua lasten huonoon käytökseen, on hyvä vielä todeta, että käytösongelmien syy on usein vanhemmissa; siinä, että he eivät ole täyttäneet lasten jokapäiväisiä tunne-elämän tarpeita tai siinä, että he ehkä ovat vahvistaneet näiden kielteisiä rooleja.

pahassa

Yes, the 90’s tastes quite a lot, but not in the bad way.
Kyllä tässä ysäri maistuu aika paljonkin, mutta ei pahassa mielessä.

Some Sanskrit books give the Prophet's name as 'Mohammad', but this word according to Sanskrit grammar can also be used in the bad sense.
Jotkin sanskrit-kirjat antavat Profeetan nimeksi "Mohammed", mutta sanskritin kieliopin mukaan tätä sanaa voidaan käyttää myös pahaan sävyyn.

A plain language guide to Eurojargon: People in the EU institutions and in the media dealing with EU affairs are in the bad habit of using words and expressions that they alone understand.
Euroslangin käsikirja: Euroopan unionin kanssa paljon tekemisissä olevilla ihmisillä ja EU-asioita käsittelevillä toimittajilla on paha tapa käyttää sanoja ja ilmauksia, jotka vain he itse ymmärtävät.

constantly sit cross-legged, pinched sciatic nerve.Pain in the buttocks when sitting there because of the fact that a person in the bad habit to sit leg to leg glutes one of the halves are constantly experiencing overload.In order to avoid more serious health problems at the first appearance of pain in the buttocks and lower back should be referred to specialists.
jatkuvasti istua jalat ristissä, puristuksiin iskias hermo.Kipu pakaraan istuessaan siellä, koska se, että henkilö paha tapa istua jalka leg gluteeni yksi puolikkaat ovat jatkuvasti kokevat ylikuormitus.Välttämiseksi enemmän vakavia terveydellisiä ongelmia ensiesiintyminen kipu pakarat ja alaselän olisi tarkoitettu asiantuntijoita.