Traducción para "in hands" a finlandés

In hands

frase

• vallassa
• haltuun
• hallussa

Ejemplos de traducción

vallassa frase

It so happened that his own commercial interests always went hand-in-hand with those of the Russian government.
Tämän jälkeen vain teollisuuspiirit suhtautuivat myötämielisesti Venäjän vallan alaisuuteen.

hallussa frase

Who's in charge of the group depends not on what's written on their business card, but by what the task in hand is.
Tiimin tahtipuikkoa hallussa pitävää ei määritä se mitä käyntikortissa lukee, vaan se mikä tehtävä on käsillä.

Employee retention Retention is an important part of a successful company’s strategy, and usually when a company has only had employees of one nationality, this is more or less well in hand.
Työntekijöiden sitouttaminen on tärkeä osa menestyvän yrityksen strategiaa, ja yleensä kun yritys on toiminut vain yhtä kansallisuutta edustavien työntekijöitten kanssa, on tämä hyvin hallussa.

And then it was decided that Ælfgifu, Harold's mother, should settle in Winchester with the king her son's housecarls, and hold all Wessex in hand for him; and Earl Godwine was their most loyal man.
Silloin sovittiin, että Emma, Hardeknutin äiti, pysyisi Wincesterissa kuninkaan, poikiensa ja huscarlien kanssa, ja että he pitäisivät Wessexin hallussaan.