Traducción para "ignition sources" a finlandés

Ignition sources

• sytytyslähteitä
• syttymislähteet

Ejemplos de traducción

sytytyslähteitä

Stay away from ignition sources or heat.
Pysy kaukana sytytyslähteistä tai lämmöstä.

A sufficient concentration of these substances, mixed with air and an ignition source can cause an explosion.
Riittävä pitoisuus näitä aineita sekoittuneena ilmaan ja sytytyslähteeseen voivat aiheuttaa räjähdyksen.

Relevant personnel are evacuated from the crosswind and upwind to the safety zone to eliminate all ignition sources.
Asianomaiset henkilöt evakuoidaan tuulilasista ja tuulen suuntaan turva-alueelle kaikkien sytytyslähteiden poistamiseksi.

7.2. Storage: The product must not be exposed to naked flames or other ignition sources during transportation, storage, installation or use.
7.2 Varastointi: Kuljetuksen,varastoinnin, asennuksen tai käytön aikana tuotetta ei saa altistaa liekille tai muille sytytyslähteille.

Store in tightly-closed containers in a dry, cool and well-ventilated place, and stay away from ignition sources or heat.
Säilytettävä tiiviisti suljetuissa säiliöissä kuivassa, viileässä ja hyvin ilmastoidussa paikassa ja pidettävä erillään sytytyslähteistä tai lämmöstä.

The temperature of the substance is gradually raised and an ignition source is passed over the top of it, until it reaches a point at which it “flashes” and ignites.
Lämpötila aineen nostetaan asteittain, ja sytytyslähteen johdetaan sen päälle, kunnes se saavuttaa pisteen, jossa se ”vilkkuu” ja syttyy.

syttymislähteet

(vi) potential ignition sources (including electrical equipment);
vi) mahdolliset syttymislähteet (mukaan lukien sähkölaitteet);

potential ignition sources (including electrical equipment); (b) how to control the effects of:
mahdolliset syttymislähteet (mukaan lukien sähkölaitteet); b) kuinka hallitaan seuraavien vaikutuksia:

These devices are designed so that they will not act as ignition source.
Nämä laitteet on suunniteltu siten, ettei niistä voi tulla syttymislähteitä.

Separated from metals, strong bases, food and feedstuffs, combustible substances and ignition sources.
Erillään metalleista, vahvoista emäksistä, elintarvikkeista ja eläinravinnosta, palavista aineista ja syttymislähteistä.

However, in practice, the vast number of potential ignition sources alone almost always makes this impossible.
Käytännössä lähes kaikki potentiaaliset syttymislähteet kuitenkin lähes aina tekevät tästä mahdotonta.

Ignition sources include static electricity energy sources, open flames, lightning, cigarettes, welding tools, hot surfaces and frictional heat.
Palon syttymislähteitä ovat staattisen sähkön energianlähteet, liekit, salamat, savukkeet, hitsaustyökalut, kuumat pinnat ja kitkalämpö.

The presence of ignition sources such as gas burners, hot plates and pyrophoric materials, including the inherent volatility of chemical compounds and other substances, all lead to a significant risk of fire.
Syttymislähteet, kuten kaasupolttimet, keittolevyt ja pyroforiset materiaalit, mukaan luk

A risk assessment determines the probability that an explosive mixture of dust and air (divided into zones) will come into contact with an effective ignition source.
Riskiarvioinnissa määritetään todennäköisyys, että pölyn ja ilman räjähdysmäinen sekoitus (jaettu vyöhykkeisiin) tulee kosketuksiin tehokkaan syttymislähteen kanssa.