Traducción para "i looked out" a finlandés

I looked out

• katselin
• katsoin ulos

Ejemplos de traducción

katselin

For I look out of the window of my house through the lattice,
Sillä minä katselin taloni ikkunasta ristikon läpi,

I looked out from the window and noticed that the steam liner was currently passing through a swamp.
Katselin ulos ikkunasta ja huomasin että höyrylaiva lipui parhaillaan suossa.

I look out over the landscape and think about how this little spot of land that God gave to Abraham, has been and continues to be the focus of attention for the whole world.
Katselen pitkin maisemaa ja ajattelen, kuinka se pieni maakaistale, jonka Jumala antoi Abrahamille, on ollut ja edelleen on koko maailman huomion keskipisteessä.

katsoin ulos

I look out the window, lightning flashing in the sky,
Katson ulos ikkunasta, salama vilkkuu taivaalla,

I looked out of the window to think over what his conscience should dictate to him.
Katsoin ulos ikkunasta ajatellakseni, mitä hänen oma tuntonsa käskisi.

As I looked out the window I could barely make out a tree.
Kun minä katsoin ulos ikkunasta, minä pystyin juuri ja juuri erottamaan puun.

When I look out in the dark night I see an even darker shape walk around out there.
Kun katson ulos yöhön näen vielä tummemman hahmon kävelemässä ulkona.

I was on the couch (for real) and I looked out the window (in dream/vision) and I heard the sound of a jet.
Minä olin sohvalla (oikeasti) ja minä katsoin ulos ikkunasta (unessa/näyssä) ja minä kuulin suihkulentokoneen äänen.

CNN On the Monday afternoon in the immediate aftermath of the worst mass shooting in modern US history, I looked out of my plane window and stared at the two broken hotel windows on the 32nd floor of the Mandalay Bay Resort and Casino.
CNN maanantaina iltapäivällä välittömästi sen jälkeen pahin massa ammunta modernin Yhdysvaltain historiassa, Katsoin ulos tasosta ikkunan ja tuijotti kaksi rikki hotellin ikkunat 32. kerroksessa Mandalay Bay Resort and Casino.

When I finally was put in my room I looked out on Charleston Blvd and looked at my self - I was so thin and sick I had all these stitches and marks on my body, like being packed with gauze, And as I looked at myself, I said, "God, I know you saved me, and I will never drink or smoke or put anything into me to destroy or ruin what you fixed to give me this new life." I have been faithful to God with my promise to him.
Kun pääsin viimeinkin omaan huoneeseeni katsoin ulos Charleston Bulevardille ja sen jälkeen katsoin itseäni – olin hyvin la