Traducción para "hungary had" a finlandés

Hungary had

• unkari oli
• unkarilla oli

Ejemplos de traducción

unkari oli

The Report also noted that Hungary had made progress in opening up the telecommunications market.
Kertomuksessa todettiin myös, että Unkari oli edistynyt televiestintämarkkinoiden avaamisessa.

In 907 it fell apart and by 1018 Hungary had annexed the entire empire.
Valtakunta hajosi vuonna 907, ja jo vuoteen 1018 mennessä Unkari oli ottanut koko alueen haltuunsa.

The November 2001 Report considered that Hungary had made steady progress in reforming its education and training system.
Marraskuussa 2001 laaditussa kertomuksessa arvioitiin, että Unkari oli edistynyt tasaisesti koulutusjärjestelmänsä uudistamisessa.

Hungary had built up a native population here and built a hospital and defence system as well to defend it.
Unkari oli rakentanut alueelle sairaalan ja puolustusjärjestelmän, sekä siirtänyt kansalaisiaan puolustamaan sitä.

The November 2001 Report recognised that Hungary had continued to progress in the application of the Community acquis.
Marraskuussa 2001 laaditussa kertomuksessa tuotiin esiin, että Unkari oli jatkanut edistymistä yhteisön säännöstön soveltamisessa.

The October 1999 Report found that Hungary had made further progress on transposition of the Community acquis.
Lokakuussa 1999 laaditussa kertomuksessa todettiin, että Unkari oli edistynyt yhteisön säännöstön saattamisessa osaksi kansallista lainsäädäntöä.

After an attempt to gain independence in 1848, Hungary had been defeated and then controlled by the Habsburg Empire.
Kun yritetään saada itsenäistyi vuonna 1848, Unkari oli kukistettu ja valvovat sitten Habsburgien keisarikuntaan.

In its July 1997 Opinion, the Commission considered that Hungary had made significant progress in adopting the Community transport acquis.
Heinäkuussa 1997 antamassaan lausunnossa Euroopan komissio katsoi, että Unkari oli edistynyt merkittävästi liikennettä koskevan yhteisön säännöstön voimaansaattamisessa.

The November 2000 Report ascertained that, as a general rule, Hungary had adopted the acquis and was continuing to make progress, notably as regards improving training and education.
Marraskuussa 2000 laaditussa kertomuksessa todettiin, että yleisesti katsoen Unkari oli saattanut l