Traducción para "health resorts" a finlandés

Health resorts

• lomakohteet
• terveyskeskukset

Ejemplos de traducción

lomakohteet

There are also not many health resorts in Latvia, though most of them start modernizing today.
Ei monet Latviassa ja lomakohteet, vaikka useimmat niistä ovat alkaneet nykyaikaistaa.

Also there are the Danube valley, health resorts and lakes and, finally, the Black sea beaches.
Lisäksi on olemassa Tonava-joen laakso, lomakohteita ja järvien ja lopuksi, Mustanmeren rantoja.

One of the world-famous resorts, health resorts, which attracts medical treatment, leisure tourists from around the world considered to Davos.
Yksi maailmankuulu lomakohteet, kylpylät, joka houkuttelee sairaanhoidon, vapaa matkailijoita ympäri maailmaa katsotaan Davos.

Graduates of the profile are sought-after by enterprises and organizations connected with distribution of tourist services: tour agencies и tour operating companies, hotel and restaurant complexes, transportation companies, museums and exhibition complexes, health resorts, sports and recreation complexes, entertainment centers and other enterprises of tourist and hospitality industry.
Tutkinnon profiili ovat haluttuja yritysten ja organisaatioiden liittyvät jakeluun matkailupalvelujen: kiertue virastot и toimivia matkanjärjestäjiä, hotelli-ja ravintola komplekseja, kuljetusyritykset, museot ja näyttelytilat komplekseja, lomakohteet, liikuntapalvelut komplekseja, viihdekeskus ja Muiden laitosten matkailu-ja ravintola-alalle.

terveyskeskukset

Accommodation and meals in the health resort
Majoitus ja ateriat terveyskeskuksessa

In the health resort, climatoprophylaxis and climatotherapy are carried out.
Terveyskeskuksessa suoritetaan klimatoprofylaksia ja klimatoterapiaa.

Address of the health resort: city of Mineral waters, pos.
Terveyskeskuksen osoite: kaupunki Mineral waters, pos.

The health resort has its own pump room with mineral water.
Terveyskeskuksessa on oma pumppuhuone, jossa on kivennäisvettä.

Recently, the sanatorium was renovated, which makes the stay in the health resort even more pleasant.
Äskettäin kunnostettiin paratiisi, mikä tekee oleskelusta terveyskeskuksessa vielä miellyttävämpää.

The food in the health resort is three times a day according to the "buffet" system.
Ruokaa terveyskeskuksessa on kolme kertaa päivässä "buffet" -järjestelmän mukaan.

Modern equipment and high standardsservice - the card of the health resort "Hot Key" (Pyatigorsk).
Diagnostiikkapohja Nykyaikaiset laitteet ja korkeat standarditpalvelu - terveyskeskuksen "Hot Key" (Pyatigorsk) kortti.

On the territory of the health resort there is a very beautifulwinter garden, where people like to walk rest.
Sanatorion infrastruktuuri "Rodnik" Terveyskeskuksen alueella on erittäin kaunistalvipuutarha, jossa ihmiset haluavat käydä lepäämään.

There are many multidisciplinary health resorts that provide assistance in the fight against many diseases that have indications for spa treatment.
On olemassa monia monitieteellisiä terveyskeskuksia, jotka auttavat torjumaan monia sairauksia, joilla on merkkejä kylpylähoitoon.

As the treatment is used a lot of ways and adaptations, the whole health resort offers more than 40 different methods.
Koska hoitoa käytetään paljon tapoja ja mukautuksia, koko terveyskeskuksessa on yli 40 erilaista tapaa.

She was moved from her modest home in the Tujunga Hills to the Sunland health resort in September 1933.
Adorée siirrettiin vaatimattomasta kodistaan Los Angelesin Tujungassa sijaitsevaan terveyskeskukseen syyskuussa vuonna 1933.