Traducción para "he edited" a finlandés

He edited

• hän muokattu
• hän editoi

Ejemplos de traducción

hän muokattu

In addition he edited the work of Diophantus in two volumes (1893-95).
Lisäksi hän muokattu työn Diofantos kaksi osaa (1893-95).

He edited an edition of Lagrange 's Mécanique analytique which was published in 1853.
Hän muokattu versio, Lagrange 's Mécanique analytique, joka julkaistiin vuonna 1853.

From 1897 he edited Mathematical News another publication which he was involved in setting up.
Vuodesta 1897 hän muokattu Matemaattinen Uutiset toinen julkaisu, jossa hän oli mukana perustamisesta.

He edited The Annals of Mathematics from 1911 to 1925 and the Transactions of the American Mathematical Society from 1917 to 1923, being managing editor in 1920-23.
Hän muokattu Annals of Mathematics 1911-1925 ja

He edited the work of Fermat in three volumes (jointly with C Henry) between 1891 and 1896.
Hän muokattu työn Fermat'n kolmessa volyymit (yhdessä C Henry) vuosina 1891 ja 1896.

He edited the works of his granduncle, which represented the traditional empirical approach to numerous applications in civil engineering.
Hän muokattu toimii hänen granduncle, joka edusti perinteistä empiiristä lähestymistapaa moniin sovelluksiin insinöörin.

He was vice-president of the Society in 1917, then he edited the Transactions of the American Mathematical Society for five years from 1920.
Hän oli varapuheenjohtajana Societyn vuonna 1917, hän muokattu liiketoimet American Mathematical Society viiden vuoden 1920.

This is actually an important connection and it shows that Commandino has a deep understanding of the works which he edited.
Tämä on todella tärkeä yhteys ja se osoittaa, että Commandino on syvää ymmärrystä teoksia, jotka hän muokattu.

Later Lindemann was able to make use of the lecture notes he had taken attending Clebsch 's geometry lectures when he edited and revised these note for publication in 1876.
Myöhemmin Lindemannin pystyi käyttämään niitä luento toteaa hän oli ottanut osallistuu Clebsch 's geometrian luennot, kun hän muokattu ja tarkistettu näiden huomautuksessa on julkaistu 1876.

Among other publications which he edited (some jointly) were the two volume Statistical Sources in the United Kingdom (1952, 1957
Muiden julkaisuja, jotka hän muokattu (noin yhdessä) olivat kaksi volyymin tilasto-lähteistä Yhdistyneessä kuningaskunnassa (1952, 1957), Dictionary of Statistical Terms (1957), joka seurasi hänen tavoitteenaan tehdä uusia ideoita tilastojen laajemmin saatavilla, ja bibliografia Tilastollinen Kirjallisuus joka ilmestyi kolme volyymit (1962, 1965, 1968).

hän editoi

Instead of a human translator generating the entire translation, she or he edits the translation suggested by the machine.
Sen sijaan, että kääntäjä kirjoittaisi käännöksen itse, hän editoi koneen tekemää ehdotusta.