Traducción para "have satisfied" a finlandés

Have satisfied

• ovat täyttäneet
• ovat tyytyväisiä

Ejemplos de traducción

ovat täyttäneet

Notifying authorities may notify only bodies which have satisfied the requirements laid down in Article 43.
Ilmoittamisesta vastaavat viranomaiset voivat ilmoittaa ainoastaan sellaiset laitokset, jotka ovat täyttäneet 33 arti

Notifying authorities may notify only conformity assessment bodies which have satisfied the requirements laid down in Article [R17
Ilmoittamisesta vastaavat viranomaiset voivat ilmoittaa ainoastaan sellaiset vaatimustenmukaisuuden arviointilaitokset, jotka ovat täyttäneet 23 artiklassa säädetyt vaatimukset.

ovat tyytyväisiä

Some, having satisfied their curiosity, returned to the familiar image.
Jotkut, jotka ovat tyytyväisiä heidän uteliaisuutensa, palasi tuttu kuva.

UPM Timber's goal is to have satisfied customers who can rely on us.
UPM Timberin tavoitteena ovat tyytyväiset asiakkaat, jotka luottavat meihin.

As of November 1, the courts have satisfied 159 claims amounting to more than 200
Kuten 1. marraskuutatuomioistuimet ovat tyytyväisiä 159 väittää yhteensä yli 200

- UPM Timber’s goal is to have satisfied customers who can rely on us in every situation.
UPM Timberin tavoitteena ovat tyytyväiset asiakkaat, jotka voivat luottaa meihin joka tilanteessa.

Pontech AB strives to have satisfied customers and for every project, large or small, to become a good reference.
Pontech AB pyrkii siihen, että asiakkaat ovat tyytyväisiä ja että jokaisesta hankkeesta, niin pienestä kuin suuresta, tulee hyvä referenssi.