Traducción para "haematomas" a finlandés

Haematomas

• verenpurkaumat
• hematoomat

Ejemplos de traducción

verenpurkaumat

However, the haematoma had already compressed the nerves so that the lower limbs did not fully recover.
Verenpurkauma oli kuitenkin ehtinyt painaa hermoja niin, että alaraajat eivät toipuneet täysin.

After the procedure, the patient developed a haematoma in the groin, causing more pain than expected and slowing down recovery.
Toimenpiteen jälkeen nivusalueelle tuli verenpurkauma, joka aiheutti odotettua enemmän kipuja ja hidasti toipumista.

Immediately after the surgery swelling, discomfort, changes in the sensitivity of the nipple, and subdermal haematomas are possible.
Mahdolliset riskit Välittömästi leikkauksen jälkeen voi kehittyä turvotusta, tuntua epämukavalta, esiintyä nännien herkkyysmuutoksia ja verenpurkaumia.

The NoPain Instant Ice pack provides quick relief in case of any contusions, bruising, sprains, trauma or haematomas.
NoPain Instant Ice pack pikakylmäpussi on nopea apu erilaisten ruhjevammojen, mustelmien, nyrjähdysten, traumojen tai verenpurkaumien hoitoon.

On the other hand, the resurgery would have been necessary to treat the haematoma in any case, so the resurgery was not compensated for under patient insurance.
Potilaalle korvattiin alaraajojen hermotusongelmista aiheutunut henkilövahinko. Sen sijaan uusintaleikkaus olisi ollut verenpurkauman hoitamiseksi tarpeen joka tapauksessa, joten uusintaleikkausta ei korvattu potilasvakuutuksesta.

hematoomat

After surgery, the swelling of soft tissues can possible develop (which can stay for 2-3 weeks) as well as haematomas; the skin sensitivity can also reduce.
Leikkauksen jälkeen voi esiintyä pehmeiden kudosten turvotusta (joka saattaa kestää 2–3 viikkoa), hematoomia ja ihon herkkyys voi alentua.