Traducción para "growth centres" a finlandés

Growth centres

• kasvukeskusten
• kasvukeskuksia

Ejemplos de traducción

kasvukeskusten

Companies can operate effectively outside of growth centres as well.
Yritykset voivat toimia tehokkaasti myös kasvukeskusten ulkopuolella.

While in growth centres households are ready to take on increasingly large loans to facilitate their entry to the housing market, sales of old flats outside the growth centres have been sluggish.
Samalla kun kasvukeskusten kotitaloudet ovat valmiita ottamaan entistä suurempia lainoja päästäkseen asuntomarkkinoille mukaan, kasvukeskusten ulkopuolella vanhojen asuntojen kauppa on ollut alavireistä.

Build more student apartments – SYL offers solutions for the housing shortage in growth centres
Opiskelija-asuntotuotantoon lisää vauhtia – SYL tarjoaa ratkaisuja kasvukeskusten asuntopulaan!

Growth centres, in particular, are facing increasing service needs and investment due to expansion.
Erityisesti kasvukeskusten haasteena ovat lisääntyvä palveluntarve ja laajentumisen vaatimat investoinnit.

Residential price polarization is estimated to continue between growth centres and the rest of Finland.
Asuntojen hintakehityksen eriytymisen arvioidaan jatkuvan erityisesti kasvukeskusten ja muun Suomen välillä.

The divergent development of apartment prices and demand between growth centres and the rest of Finland is expected to continue.
Asuntojen hintakehityksen ja kysynnän eriytymisen arvioidaan jatkuvan kasvukeskusten ja muun Suomen välillä.

A significant proportion of the company’s real estate is located in the Helsinki capital area and in other key locations of other growth centres.
Merkittävä osa yhtiön kiinteistöistä sijaitsee pääkaupunkiseudulla ja muiden kasvukeskusten keskeisillä paikoilla.

Thanks to its strong development in the 2000’s, Kokkola has become one of the growth centres of Finland.
25.1.201610.2.2016 Webmaster Ajankohtaista Kokkola on noussut 2000-luvun voimakkaan kehityksen ansiosta suomalaisten kasvukeskusten joukkoon.

kasvukeskuksia

The programme will also develop coordinated services for growth centres.
Lisäksi ohjelmassa kehitetään koordinoituja palveluja kasvukeskuksiin.

Investors find Finnish growth centres attractive - We Land Ruoholahti
Suomalaiset kasvukeskukset kiinnostavat sijoittajia - We Land Ruoholahti

Labour market recovery and migration to growth centres have supported residential construction.
Asuinrakentamista tukevat työmarkkinoiden elpyminen ja muuttoliike kasvukeskuksiin.

We operate in selected growth centres in Finland, Russia and Estonia.
Toimipisteet Toimimme valituissa kasvukeskuksissa Suomessa, Venäjällä ja Virossa.

Our services cover the whole country, from Helsinki Metropolitan area to the growth centres.
Palvelemme pääkaupunkiseudulla sekä kasvukeskuksissa, kattaen koko Suomen.

The company operates in selected growth centres in Finland, Russia and Estonia Mission
Toimii valituissa kasvukeskuksissa Suomessa, Venäjällä ja Virossa Missio

In Finland, investments are focussed on the Helsinki Metropolitan area and the largest growth centres.
Suomessa investoinnit suunnataan pääkaupunkiseudulle ja suurimpiin kasvukeskuksiin.

In the long term, residential demand in Finland will be supported by migration to growth centres.
Suomessa asuntokysyntää pitkällä aikavälillä tukee muuttoliike kasvukeskuksiin.

Economically, nearby areas of Russia will become growth centres, at least in the long term.
Taloudellisesti Venäjän lähialueet ovat ainakin pitemmällä aikavälillä kasvukeskuksia.

The rental demand for business premises is expected to remain on a good level in growth centres.
Toimitilojen vuokrakysynnän odotetaan pysyvän hyvällä tasolla kasvukeskuksissa.