Traducción para "great families" a finlandés

Great families

• suuri perheille
• hienoja perheitä

Ejemplos de traducción

suuri perheille

We had a great family holiday.
Meillä oli suuri perhe.

Great Family or Couple Getaway!
Suuri perhe tai pariskunta Getaway!

Ideal for enjoying a great family vacation.
Ihanteellinen suuri perheen loma.

We had a great family vacation.
Meillä oli suuri perheen loma.

Great family villa in Cotos de Monterrey
Suuri perhe huvila Cotos de Monterrey

Great family game for guys and their sons!
Suuri perhe peli kaverit ja heidän poikansa

Raising Backyard Chickens Can Be a Great Family Activity
Backyard kanojen nostaminen voi olla suuri perhe-toiminta

Great family hoilday house in the heart of exmouth town centre
Suuri perhe hoilday talo sydämessä Exmouth kaupungin keskustassa

hienoja perheitä

For both of them it had, what Fleming called, a ‘Simenon-like quality – the quality that makes a thriller-writer want to take a tin-opener and find out what goes on behind the façade, behind the great families who keep the banner of Calvin flying behind the lace curtains in their fortresses in the Rue des Granges, the secrets behind the bronze grilles of the great Swiss banking corporations, the hidden turmoil behind the beautiful bland face of the country’.
Heille molemmille siinä oli, kuten Fleming sanoi, ”jotakin Simenonmaista – jotakin mikä saa jännityskirjailijan kaipaamaan tölkinavaajaa saadakseen tietää, mitä tapahtuu julkisivun tuolla puolen, niiden hienojen perheiden taustalla, jotka liehuttavat Calvinin viiriä pitsiverhojensa takana linnoituksissaan Rue de Grangesin varrella, salaisuudet suurten sveitsiläisten pankkiyhtymien pronssiristikoiden suojassa, kätketty kuohunta maan kauniiden rauhallisten kasvojen takana.”