Traducción para "go further than" a finlandés

Go further than

• mennä pidemmälle kuin

Ejemplos de traducción

mennä pidemmälle kuin

You can now boost your memory to go further than ever before
Nyt voit lisätä muistia mennä pidemmälle kuin koskaan ennen

Even if you manage to view the live part, it can go further than it seems.
Vaikka näet elävän osan, se voi mennä pidemmälle kuin miltä se näyttää.

Patrick thinks of me as a whore and it's only a matter of time that he gets it in his head to go further than just groping.
Patrick pitää minua huorana ja on vain ajan kysymys kun hän keksii mennä pidemmälle kuin vain kourimiseen ja minä pelkään sitä Jean!

2. The WPPT 13. The WIPO Performances and Phonograms Treaty (WPPT) of 20 December 1996 (7) contains rules of international law on related rights, which go further than the Rome Convention.
13. WIPO:n esitys- ja äänitesopimus (jäljempänä esitys- ja äänitesopimus), joka allekirjoitettiin 20.9.1996,(7) sisältää lähioikeuksia koskevia kansainvälisen oikeuden sääntöjä, joissa mennään pidemmälle kuin Rooman yleissopimuksessa.

In the month of Dhul Qa’dah 1H (May 623 CE) the Prophet dispatched Sa’ad, Abu Waqqas’ son at the head of cavalry of twenty with the instruction not to go further than a place called Al-Kharrar.
Vuonna kuukausi Dhul Qa'dah 1H (toukokuu 623 CE) Profeetta lähetetään Sa'ad, Abu Waqqas poika kärjessä ratsuväki kaksikymmentä kanssa opetusta ei mennä pidemmälle kuin paikassa nimeltä Al-Kharrar.

The second option: The owner releases the dog from the apartment ahead of him, but clearly at the same time fixes her movements with a short leash, not letting her go further than a safe distance (within half a meter from herself).
Toinen vaihtoehto: Omistaja vapauttaa koiran edeltävän asunnon, mutta samalla selkeästi korjaa liikkeet lyhyellä talutuksella eikä anna hänen mennä pidemmälle kuin turvallinen matka (puolet metrin päässä itsestään).