Traducción para "glen" a finlandés

Glen

sustantivo

• laakso
• notko

Ejemplos de traducción

laakso sustantivo

The hidden waterfall and its miniature glen make it easy for George to escape the notice of the exciseman.
Salainen vesiputous ja sen pienenpieni laakso tekivät verokarhun huomiolta piileskelyn helpoksi.

Town: Situated in the valley of Strathmore and regarded as the gateway to the Angus Glens, Kirriemuir is a lovely red sandstone town amidst some of Scotland's most unspoiled landscapes.
Kaupunki: Sijaitsee Strathmore-laaksossa ja pidetään porttina Angus Glensiin, Kirriemuir on ihastuttava punainen hiekkakivi kaupunki keskellä Skotlannin kaikkein koskemattomia maisemia.

Safe from the reach of the law, 1820 George Connell begins distilling in secret at Burnfoot Farm – where you’ll find today’s Glengoyne Distillery. The hidden waterfall and its miniature glen make it easy for George to escape the notice of the exciseman.
Vuonna 1820 George Connell alkoi tislata salaa suojassa lain kouralta Burnfootin tilalla, jossa nykyinen Glengoynen tislaamokin sijaitsee. Salainen vesiputous ja sen pienenpieni laakso tekivät verokarhun huomiolta piileskelyn helpoksi. George ei ollut alueen ensimmäinen salapolttaja.

The Glenfiddich Distillery was founded in 1886 by William Grant in Dufftown, Scotland, in the glen of the River Fiddich.
Glenfiddich Distilleryn perusti William Grant vuonna 1886 Fiddichjoen laaksossa.

In Greek mythology, the Napaeae (/nəˈpiːi/; Ancient Greek: ναπαῖαι, from νάπη, "a wooded dell") were a type of nymph that lived in wooded valleys, glens or grottoes.
Oreadit (kreik. ὄρος, "vuori") olivat kreikkalaisessa mytologiassa nymfejä, jotka asuivat vuorilla, laaksoissa ja rotkoissa.

Sally Mann ’73: photographer; named one of "America's best photographers" by TIME magazine, author, Deep South, Proud Flesh Robert Perkins (artist):Robert Perkins: poet and artist Anne Poor: painter and war correspondent in World War II Tom Sachs ’89: installation artist; work appeared in New York Times Magazine, Elle Décor magazine, The New York Post, GQ Marian Zazeela '60: light-artist, designer, painter and musician Mohammed Naseehu Ali '95: author; book, The Prophet of Zongo Street Claire Blatchford '66: author and deafness advocate; book, Turning: Words Heard from Within Carolyn Cassady ’44: author; book, Off the Road: My Years with Cassady, Kerouac, and Ginsberg Kiran Desai ’93: author; books, Hullabaloo in the Guava Orchard (New York Times Notable Book) and Inheritance of Loss (winner of the 2006 Man Booker Prize for fiction) Gretel Ehrlich ’67: author; books, Arctic Heart: A Poem Cycle, Islands, The Universe, Home, This Cold Heaven: Seven Seasons in Greenland, The Future of Ice: A Journey into Cold; Whiting Creative Writing award, Guggenheim fellowship Jill Eisenstadt '85, novelist; books, From Rockaway and Kiss Out Bret Easton Ellis ’86: author; books, Less Than Zero, The Rules of Attraction, American Psycho, Lunar Park, The Informers Lynn Emanuel ’72: poet; books, Hotel Fiesta, The Dig, Then, Suddenly; National Poetry Series Award, Pushcart Prize, NEA, professor at University of Pittsburgh Elizabeth Frank ’67: author; Pulitzer Prize for Louise Bogan: A Portrait; Cheat and Charmer: A Novel, Joseph E. Harry Chair in Modern Languages and Literature, Bard College Tod Goldberg '09: author; books, Gangsterland, Living Dead Girl, Other Resort Cities, Burn Notice series Sandra Hochman '57, poet and novelist, books, Manhattan Pastures, Jogging: A Love Story, Playing Tahoe; 1963 Yale Series of Younger Poets Award Barbara Howes '37: poet; wife of William Jay Smith Jonathan Lethem ’86: author; books, You Don't Love Me Yet, The Fortress of Solitude, Motherless Brooklyn (National Book Critics Circle Award), 2005 MacArthur "Genius" Award winner, Wastelands: Stories of the Apocalypse, Chronic City, appointed Disney professor of creative writing at Pomona College Cynthia Macdonald '50: poet; books, Amputations, (W)holes, I Can't Remember Kathleen Norris ’69: author of Dakota: A Spiritual Geography, The Cloister Walk, Amazing Grace: A Vocabulary of Faith (New York Times Notable Book), and Acedia & Me: A Marriage, Monks, and a Writer's Life; Guggenheim fellowship Michael Pollan ’76: author; books, In Defense of Food, The Omnivore's Dilemma, The Botany of Desire (New York Times bestseller), Second Nature: A Gardener's Education, and A Place of My Own: The Education of an Amateur Builder Mary Ruefle '74: poet and essayist; books, Madness Rock and Honey (National Book Critics Circle Award Finalist), A Little White Shadow, Among the Musk Ox People; recipient of William Carlos Williams Award Eva Salzman '82, poet; books, The English Earthquake, Bargain with the Watchman Reginald Shepherd '88: poet, books, Some Are Drowning, Wrong, Otherhood Donna Tartt ’86: author; 2014 Pulitzer Prize Winner for The Goldfinch; books, The Secret History, The Little Friend Anne Waldman ’66: poet, books, Marriage: A Sentence, In the Room of Never Grieve, professor at Naropa University Thisuri Wanniarachchi '16: author; books, Colombo Streets, The Terrorist's Daughter Susan Wheeler '77, poet; books, Smokes, Bag o' Diamonds, Meme; Norma Farber First Book Award and finalist for National Book Award; Director of Creative Writing at Princeton University Rachel Owlglass, a wealthy woman from Long Island's Five Towns in Thomas Pynchon's 1963 novel V., graduated from Bennington Benjamin Anastas April Bernard Sven Birkerts Kitty Brazelton Susan Cheever Ronald L. Cohen Bernard Cooper Annabel Davis-Goff Michael Dumanis Marguerite Feitlowitz David Gates Amy Gerstler Milford Graves Donald Hall Amy Hempel Major Jackson Bret Anthony Johnston Sherry Kramer Dinah Lenney Timothy Liu Phillip Lopate Mary Lum Mac Maharaj Wyatt Mason Honor Moore Brian Morton Ed Ochester Laura Parnes Ann Pibal Lynne Sharon Schwartz Allen Shawn Mark Wunderlich Paul Yoon W. H. Auden: gave a series of lectures on Shakespeare in the spring of 1946; resided in the Leigh house faculty apartment Steven Bach Ben Belitt: poet and language professor Eric Bentley Henry Brant: composer Kenneth Burke: critic Louis Calabro: composer Sir Anthony Caro: British sculptor Nicholas Delbanco: novelist and director of the Bennington Writers' Workshop Bill Dixon: musician Peter Drucker: management guru and writer Paul Feeley: painter Francis Fergusson: French scholar and translator Vivian Fine: composer Claude Fredericks: poet Buckminster Fuller John Gardner: novelist Martha Graham: dancer Lucy Grealy: poet and writer Clement Greenberg: art critic and historian Richard Haas: artist Edward Hoagland: writer Stanley Edgar Hyman: literary critic (whose wife Shirley Jackson used settings in and around Bennington College in her famous short story "The Lottery") Lyman Kipp: sculptor Stanley Kunitz: poet Ronnie Landfield: painter, (guest instructor) 1968 Bernard Malamud: novelist Harry Mathews: poet, novelist, essayist Donald McKayle: dancer and choreographer Roland Merullo: author Howard Nemerov: poet Kenneth Noland: painter Jules Olitski: painter Mary Oliver: poet Camille Paglia Wendy Perron: dancer/choreographer John Plumb: painter Mark Poirier: novelist and short story writer Jackson Pollock: painter; his first retrospective was held at Bennington in 1952 Larry Poons: painter Theodore Roethke Joel Shapiro: New York sculptor Barbara Herrnstein Smith: professor and author David Smith: sculptor Glen Van Brummelen: historian of mathematics, former president of Canadian Society for History and Philosophy of Mathematics: founding faculty member of Quest University Isaac Witkin: sculptor Robert Woodworth: botanist and pioneer of time-lapse photography "Sheila Miyoshi Jager".
Martti Aho, Mannerheim-ristin ritari Martti Ahtisaari, Suomen 10. presidentti 1994–2000, Nobelin rauhanpalkinnon saaja Martti Aiha, kuvanveistäjä Martti Airila, kielentutkija, Nykysuomen sanakirjan ensimmäinen päätoimittaja Martti Asunmaa, historianopettaja, Kaltion päätoimittaja Martti Asunmaa, Helsingin kaupungin henkilöstöjohtaja, Viron-suhteiden hoitaja Martti Backman, radiotoimittaja Martti Haavio, kansanrunouden ja mytologian tutkija, runoilija ja akateemikko Martti Hallikainen, Teknillisen korkeakoulun professori Martti Halme, jalkapalloilija Martti Halmesmäki, kiekonheittäjä Martti Harva, vuorineuvos ja yritysjohtaja Martti Heikura, arkkitehti Martti Heiniö, kuvataiteilija Martti Heino, henkirikoksen uhri Martti Hela, säveltäjä Martti Hellstén, jääkärikapteeni Herra Martti eli Martinus Olai, suomalainen pappi ja lainsuomentaja Martti Hetemäki, alivaltiosihteeri Martti Hirviniemi, jalkapalloerotuomari Martti Huhtala, yhdistetyn hiihtäjä ja olympiamitalisti Martti Huttunen, pastori, sosiaalijohtaja ja kansanedustaja (Kokoomus) Martti Hyvärinen, jalkapalloilija Martti Häikiö, historiantutkija Martti Hämäläinen, näyttelijä Martti Ilveskorpi, asuntopolitiikan vaikuttaja, asuntosäästötoiminnan kehittäjä Martti Innanen, iskelmälaulaja, kirjailija, taidemaalari Martti Jaatinen, arkkitehti Martti Jarkko, jääkiekkoilija Martti Joenpolvi, kirjailija Martti Jukola, urheilutoimittaja Martti Julkunen, historiantutkija Martti Juutilainen, komentajakapteeni ja kirjailija Martti Jylhä, maastohiihtäjä Martti Jäppilä, säveltäjä, harmonikansoittaja ja orkesterinjohtaja Martti Järventaus, uimari Martti Järventie, jääkiekkoilija Martti Järvinen, näyttelijä Martti Järvinen, jalkapalloilija Martti Kadenius, näyttelijä ja teatteriohjaaja Martti Kaila, psykiatri, Lapinlahden sairaalan entinen ylilääkäri Martti Kainulainen, näyttelijä, kirjailija, ohjaaja ja teatterinjohtaja Martti Katajisto, näyttelijä Martti Kellokumpu, freestyle-hiihtäjä Martti Ketelä, nykyaikainen viisiottelija, miekkailija ja olympiamitalisti Martti Kitunen, metsästäjä ja karhunkaataja Martti Korhonen, kansanedustaja (vasemmistoliitto) Martti Korkia-Aho, kansanedustaja (kokoomus) Martti Korpela, Elintarviketeollisuusliiton johtaja Martti Korpilahti, runoilija ja säveltäjä Martti Koskenniemi, akateemikko, oikeustieteen professori Martti Koskimies, Suomen poliisiylijohtaja 1934–1946 Martti Koskinen, sanoittaja ja säveltäjä Martti Kosma, jalkapalloilija ja jalkapallovalmentaja Martti Kovero, taloushistorioitsija, tilastotieteilijä ja poliitikko (SDP) Martti Kuisma, näyttelijä Martti Kuisma, koripalloilija Martti Kuningas, näyttelijä Martti Kuusela, jalkapallovalmentaja Martti Kuusinen, kielitieteilijä, sanakirjojen laatija Martti Kykkling, kansanedustaja 1914–1917 (nuorsuomalainen) Martti O. Kölli, kansanedustaja (Kokoomus), varatuomari Martti Laakso, painija Martti Lappalainen, maastohiihtäjä Martti Larni (aik.