Traducción para "give way to" a finlandés

Give way to

• väistyä
• antaa tietä

Ejemplos de traducción

väistyä

A dog that feels superior does not give way to subordinates.
Koira, joka tuntee ylivoima ei väistyä alisteinen.

In every thing the deputy must give way to the journalist.
Totuus on saanut väistyä ihmisten tarpeiden tieltä.

In other words, while driving a bike, you need to give way to the car.
Toisin sanoen, ajaessasi pyörä, sinun täytyy väistyä auton.

However, positive emotions slowly begin to give way to anxiety, and does not go out of my mind the thought of how to behave at the interview.
Kuitenkin positiivisia tunteita pikkuhiljaa väistyä ahdistusta

More and more orchards were destroyed to give way to large hotels and restaurants.
Yhä useammat viljelyalueet ja puutarhat saivat väistyä isojen hotellien ja ravintoloiden tieltä.

Content and meaning have had to give way to “wow” effects and big sales figures.
Sisältö ja merkitys ovat saaneet väistyä wow-efektien ja suurten myyntilukujen tieltä.

Finally, the carpet, almost the size of the room, give way to the parquet and the blinds will be replaced by blinds.
Lopuksi, matto, melkein koko huoneen, väistyä parketti ja kaihtimet korvataan kaihtimet.

Article 72 of Regulation Circulation forces give way to which it is incorporated, and 74.2 that changing lanes with a lateral displacement.
72 artiklassa Circulation voimien väistyä, johon se on sisällytetty, ja 74,2, jotka muuttuvat kaistat sivuttaissiirtymä.

antaa tietä

Sheer cliffs tower overhead, then give way to beach-fronted jungle.
Sävyt torni yläpuolella, sitten antaa tietä rantaan verhottujen viidakko.

For this reason analogue television is currently tending to disappear to give way to digital television.
Tästä syystä analoginen Tele visio on tällä hetkellä taipumus kadota antaa tietä digitaalitelevision.

When in doubt, don’t take any unnecessary risks, and give way to vehicles approaching from the right.
Jos olet epävarma, älä ota turhia riskejä, ja antaa tietä ajoneuvoja oikealta lähestyvän.

With such diversity, it would seem, the old must sink into the story and give way to advanced technologies.
Tällaisen monimuotoisuus, näyttäisi, vanha on uppoavat tarinan ja antaa tietä kehittynyttä teknologiaa.

Still this argument is presented: old people must give way to young, else there is no movement ahead.
Vielä tällainen argumentti on liikkeellä: vanhuksien täytyy antaa tietä nuorille, muuten ei synny liikettä eteenpäin.

Giving way to right-hand traffic: It is still customary to give way to traffic coming from the right in France, even in cases where that’s not made very clear (such as at complex intersections without signs).
Väistymässä oikeanpuoleiseen liikenteeseen: On edelleen tapana antaa tietä liikennettä nousi oikeaa Ranskassa, myös siinä tapauksessa, että ei ole tehnyt kovin selvä (kuten kompleksitaajuuskaistaan risteyksissä ilman merkkejä).

Such cultures may give way to the beauty and elegance of the new classes, but fill the air in the garden of fragrance and flavor.
Tällaiset kulttuurit voivat antaa tietä kauneuden ja tyylikkyyden uusia luokkia, mutta täyttää ilmaa puutarhaan tuoksu ja maku.

After experiencing the subversion of optical devices, according to the current logic, the data center should give way to 5G to continue to lead the development of optical communication.
Koettuaan optisten laitteiden horjunnan nykyisen logiikan mukaan, datakeskuksen tulisi antaa tietä 5G: lle jatkaa optisen viestinnän kehityksen johtamista.

How does skin cancer?Squamous manifested by hyperkeratosis and gives way to skin atrophy.When atrophy of the skin looks shiny and later ulcerate.Skin pattern disappears.At the base of the tumor is palpable seal.
Miten ihosyöpä?Levyepiteelikarsinooma ilmenee hyperkeratoosia ja antaa tietä ihoatrofia.Kun surkastuminen iho näyttää kiiltävä ja myöhemmin haavautua.Iho kuvio häviää.Juuressa kasvain on käsin kosketeltava sinetti.