Traducción para "gender gap" a finlandés

Gender gap

• sukupuoliero
• sukupuolten välinen ero

Ejemplos de traducción

sukupuoliero

Annex 3 – Gender gap in reading Side Bar Footer
Liite 3 – Sukupuolierot lukemisessa Side Bar Footer

This gender gap was slightly bigger than across all participating countries on
Sukupuoliero on hieman suurempi kuin kaikissa osallistuneissa maissa keskimäärin.

Only some Member States (mainly the Nordic and Baltic countries) succeed in combining high female employment rates with a low gender gap in hours worked.
Vain joissakin maissa (pääasiassa Pohjoismaissa ja Baltian maissa) on onnistuttu yhdistämään naisten korkea työllisyysaste ja pienet sukupuolierot työtuntien määrässä.

Count the increasing numbers of older women who want to date but are not interested in remarrying the Pew points to a gender gap there, and you get a picture of seniors swarming the dating sites.
Laske yhä useammat vanhemmat naiset, jotka haluavat mennessä, mutta ei kiinnosta solmimasta uutta avioliittoa Pew viittaa sukupuoliero siellä, ja saat kuvan seniorit kuhina dating sivustot.

Some distinct patterns can be found among Member States with regard to the gender gap in terms of hours worked: in some cases a high share of women are working but with relatively shorter hours (for example in the Netherlands, Germany, Austria and the UK), in others, female participation is lower, but once in employment, women tend to work relatively longer hours (in many Central and Eastern European countries, Spain, Ireland).
Työtuntien määrään liittyvien sukupuolierojen osalta jäsenvaltioissa voidaan havaita joitakin selkeitä malleja: joissakin tapauksissa naisista suuri osuus työskentelee mutta työtunteja on suhteellisen vähän (esim. Alankomaissa, Saksassa, Itävallassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa), toisissa taas naisten osallistuminen on vähäisempää, mutta työelämässä olevat naiset työskentelevät pidempiä päiviä (monissa Keski- ja Itä-Euroopan maissa, Espanjassa ja Irlannissa).

sukupuolten välinen ero

The gender gap for countries where men more often report expense compensation ranges between 1% and 8%.
Maissa, joissa miehet raportoivat useammin saavansa kulukorvauksia, sukupuolten välinen ero on 1% ja 8% väliltä.