Ejemplos de traducción
Shall not be used with other gas transmission pipe string.
Ei saa käyttää muiden kaasun siirto putki merkkijono.
The pipeline will enable gas transmission between the natural gas pipeline infrastructures of Finland and Estonia.
Balticconnector-putkella mahdollistetaan kaasun siirto Suomen ja Viron maakaasuverkkojen välillä.
• Using natural energy gases is safe; accidents in the gas transmission, distribution, production and filling-up systems and related tasks are eliminated.
• Luonnonkaasujen käyttö on turvallista; kaasun siirto-, jakelu-, tuotanto- tai t
According to the work principle of vacuum pump, there are basically two types, gas transmission pump and gas capture pump.
Mukaan työn periaatteen tyhjiöpumppu, on periaatteessa kahdenlaisia, kaasun siirto pumppu ja kaasun talteenotto pumppu.
the lack of legal unbundling and insufficient managerial separation between electricity and gas transmission and distribution system operators to ensure that they are independent of each other;
sähkön ja kaasun siirto- ja jakeluverkonhaltijoiden riippumattomuuden takaavan oikeudellisen eriyttämisen puute ja hallinnollisen eriyttämisen riittämättömyys;
In particular, the report shall examine to what extent this Regulation has been successful in ensuring non-discriminatory and cost-reflective network access conditions for gas transmission networks in order to contribute to customer choice in a well-functioning internal market and to long-term security of supply.
Kertomuksessa tarkastellaan erityisesti, missä määrin tällä asetuksella on onnistuttu varmistamaan, että kaasun siirtoon sove
The list includes up to 140 projects in the field of electricity transmission and storage, about 100 projects in the field of gas transmission, storage and LNG, and several oil and smart grids projects.
Luettelo sisältää 140 sähkön siirtoon ja varastointiin liittyvää hanketta, noin 100 kaasun siirtoon ja varastointiin sekä nesteytettyyn maakaasuun liittyvää hanketta. Näiden lisäksi siinä on useita öljyyn ja älykkäisiin verkkoihin liittyviä hankkeita.
According to the Commission, the estimated investment needs in energy infrastructure up to 2020 amount to EUR 1 000 000 million, including investment of approximately EUR 200 000 million in electricity and gas transmission and storage infrastructures considered to be of European relevance.
Komission arvion mukaan energiainfrastruktuuriin tarvitaan vuoteen 2020 mennessä 1 000 000 miljoonan euron investoinnit, mukaan lukien noin 200 000 miljoonan euron investointi sähkön ja kaasun siirto- ja varastointi-infrastruktuureihin, joita pidetään koko Euroopan kannalta merkittävänä.
In particular, the Funds should concentrate – where there is evidence of market failure and where it does not go against the liberalisation of the market – on the completion of interconnections, with special emphasis on the Trans-European networks, the improvement of electricity grids and the completion and improvement of gas transmission and distribution networks.
Rahastoissa olisi erityisesti – jos on näyttöä markkinahäiriöstä ja jos tämä on sopusoinnussa markkinoiden vapauttamisen kanssa – toteutettava yhteenliittäminen Euroopan laajuisia verkkoja painottaen, parannettava sähköverkkoja sekä toteutettava ja parannettava kaasun siirto- ja jakeluverkkoja.
(4) For all Union-wide lists of projects of common interest adopted after 1 August 2013, proposed gas transmission and storage projects falling under the categories set out in point 2 of Annex II shall be part of the latest available ten-year network development plan for gas, developed by the ENTSO for Gas pursuant Article 8 of Regulation (EC) 715/2009.
(4) Kaikissa yhteistä etua koskevien hankkeiden unionin laajuisissa luetteloissa, jotka on hyväksytty 1 päivän elokuuta 2013 jälkeen, liitteessä II olevassa 2 kohdassa tarkoitettuihin luokkiin kuuluvien ehdotettujen kaasunsiirto ja ‑varastointihankkeiden on oltava osa viimeisintä saatavilla olevaa kymmenvuotista kaasuverkon kehittämissuunnitelmaa, jonka Kaasu-ENTSO on laatinut asetusten (EY) N:o 715/2009 8 artiklan mukaisesti.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test