Traducción para "furloughs" a finlandés

Furloughs

verbo

• lomauttaa

Ejemplos de traducción

lomauttaa verbo

First, Furlough, Despereaux’s brother, notices Despereaux’s strange behavior and reports it to their father, Lester.
Ensimmäinen, lomauttaa, Desperon veli, huomaa Desperon outoa käyttäytymistä ja raportoi sen isänsä Lester.

The City’s principle is not to lay off or furlough permanent staff for productive or economic reasons.
Sen periaatteena on, että vakinaista henkilöstöä ei irtisanota eikä lomauteta tuotannollisista tai taloudellisista syistä.

loma sustantivo

Well, then it happened that a pilot of another flight was on furlough and I was asked to do alert duty for him, and always there was a battle.
No sitten kun oli naapurilentueesta joku lomalla, ja sain tuuraus kutsun päivystäjän tilalle, niin aina mä jouduin tappeluun.

She co-starred with third husband Tony Curtis in five films, Houdini (1953), The Black Shield of Falworth (1954), The Vikings (1958), The Perfect Furlough (1958), and Who Was That Lady?
Leigh näytteli myös kolmannen aviomiehensä Tony Curtisin kanssa viidessä elokuvassa: Houdini – kahleitten kuningas (1953), Mustan kilven ritari (1954), Viikingit (1958), Täydellinen loma (1958) ja Kuka oli se nainen?

At the beginning of the two weeks’ period during which the apostles and the evangelists were to be absent from Bethsaida on their furlough, Jesus requested David to summon his parents back to their home and to dispatch messengers calling to Bethsaida ten devout women who had served in the administration of the former encampment and the tented infirmary.
Sen kaksiviikkoisjakson alussa, jolloin apostolien ja evankelistojen oli määrä olla poissa Betsaidasta lomaansa viettämässä, Jeesus pyysi Daavidia kutsumaan vanhempansa takaisin kotiin ja lähettämään viestinviejät kutsumaan Betsaidaan kymmenen sellaista harrasta naista, jotka olivat palvelleet äskettäisen leirin ja telttasairaalan hallintotehtävissä.

A prison furlough is when a prisoner is allowed to leave prison and then return.
Lomalta palaamatta jääminen: Vankiloman saanut vanki jättää palaamatta takaisin.

They then robbed the civilian passengers and killed 22 unarmed Union soldiers found on board, who had been returning home on furlough from the Atlanta campaign.
He ryöstivät siviilejä ja tappoivat 22 Unionin sotilasta, jotka olivat menossa koteihinsa lomalle.