Traducción para "fundamental condition" a finlandés

Fundamental condition

• perusedellytys

Ejemplos de traducción

perusedellytys

The fact that the victim has suffered damage is the fundamental condition for claiming damages.
Perusedellytys vahingonkorvauksen vaatimiseksi tekijältä on, että uhrille on aiheutunut vahinkoa.

Working safely is a fundamental condition of employment at SSAB. Occupational safety is part of the integrated management system.
Turvallinen työskentely on työsuhteen perusedellytys, ja turvallisuus on osa johtamisjärjestelmäämme.

And the fundamental condition that is necessary for liberating that society and nation is for it to maintain itself in a permanent political position.
Yhteiskunnan ja kansakunnan tulee pitäytyä pysyvässä poliittisessa asemassa, mikä on sen vapauttamiseen tarvittava perusedellytys.

A fundamental condition of an effective team is interdependency – the team members need each other to be able to perform the intended results.
Tehokkaan tiimin perusedellytys on sen jäsenten keskinäinen riippuvuus. Tiimin jäsenet tarvitsevat toisiaan päästäkseen haluttuihin tuloksiin.

Since volatility is the fundamental condition for the proper functioning of the strategy, first it will be necessary to understand at what times volatility is at its highest.
Koska volatiliteetti on strategian moitteettoman toiminnan perusedellytys, on ensin ymmärrettävä, milloin volatiliteetti on korkeimmillaan.