Traducción para "freeze" a finlandés
verbo
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
verbo
4. Lab spray freeze dryer is a new freeze dryer method which is faster than traditional freeze dryer.
4. lab spray jäädyttää kuivausrumpu on uusi jäädyttää kuivausrumpu menetelmä, joka on nopeampi kuin perinteinen jäädyttää kuivausrumpu.
Freeze Burn: A ice cube freezes their opponents' wall for 10 seconds.
Ice Blast/Water Breath: ampuu jääkylmää vettä vastustajaa kohti joka jäädyttää vastustajan hetkessä.
Steelix was sentenced to cryo-freeze as a result.
Leary oli kiinnostunut mahdollisuudesta jäädyttää ruumiinsa kryoniikan keinoin.
A frozen piece can freeze another still weaker piece.
Myös jäätynyt nappula jäädyttää vastustajan vielä heikomman nappulan.
Horrified, Elsa lashes out and accidentally freezes Anna's heart.
Elsa järkyttyy kuullessaan loihtineensa ikitalven ja kiihtyneenä jäädyttää vahingossa Annan sydämen.
Cooling the environment will cause Dewy to turn into ice and freeze his surroundings.
IceDevimon nimensä mukaisesti pitää kylmästä ympäristöstä ja jäädyttää vastustajansa.
14 November: U.S. Government freezes the Iranian State bank accounts in the U.S. banks.
14.11.1979: Yhdysvaltain hallitus jäädytti Iranin valtion pankkitilit amerikkalaisissa pankeissa.
A liquid nitrogen-like mist spills out, freezing every living thing it touches.
Mörkö on hyytävän kylmä olento, joka jäädyttää kaiken, mihin koskee.
During the meeting, Gongora activates Grand Staff and flash freezes the entire country.
Neuvottelun aikana Gongora käynnistää Grand Staffin ja jäädyttää koko valtion.
verbo
Additionally, ponding water on a roof can freeze.
Talvipakkasella ränniin kertyvä vesi saattaa jäätyä.
Frostbite occurs only when water within the cells begins to freeze.
Kuuropilvi syntyy, kun kohoavan kumpupilven vesipisarat alkavat jäätyä.
Since then it has become extremely rare to find a mustang without a freeze brand.
Sittemmin Bullsin menestys oli vaatimaton jäätyä ilman pudotuspelipaikkaa.
As a child, he is fascinated with cryonics, so he begins freezing animals.
Toisin kuin sarjakuvissa Schottin jäätyä kiinni hän alkaakin pitämään lapsista.
Jeff attempts to reach the key, which is behind frozen bars after Danica persuades Jeff to help her, but she freezes to death before he can retrieve it.
Jeff kurottautuu jäisten putkien taa ja saa haltuunsa avaimen, mutta Danica ehtii jäätyä.
Losing her crown before being defeated by Ninja Black, Yuki-Onna is enlarged and uses her snowmen constructs to freeze Samuraiman and Kakure Daishogun before Muteki Shogun arrives to thaw his allies.
Lasten jäätyä tappiolle Nanomon sieppaa Soran ja Piyomonin ja aikeenaan käyttää valmistamaansa Sora-kopiota Etemonia vastaan.
verbo
If the option is set, WHDLoad will freeze the whole machine.
Jos valinta on käytössä, WHDLoad pysäyttää koko koneen.
The program allows you to analyze processes and, if necessary, reliably freeze, stop them.
Ohjelman avulla voit analysoida prosesseja ja tarvittaessa pysäyttää ne luotettavasti.
You can select a word or phrase to emphasize it and freeze that frame.
Voit valita sanan tai lauseen, korostaa sen ja pysäyttää kyseisen kuvan.
Freeze gameplay at any time and use the new Photo Mode to capture your most memorable moments from the collection.
Voit pysäyttää pelin milloin tahansa ja käyttää uutta valokuvatilaa ikuistaaksesi kokoelman ikimuistoisimmat hetket.
Search.sidecubes.com is also known to collect your information on what websites you visit, as well as freeze your browser for a few seconds or even minutes.
Search.sidecubes.com tiedetään myös keräävän tietoja vierailluista verkkosivustoista ja sivusto pysäyttää selaimesi muutamaksi sekunniksi tai jopa minuutiksi.
The Ultra-high-speed 4K PHOTO mode at 60fps freezes even faster motion which is simply not possible in conventional cameras.
Ultranopea 4K PHOTO -tila, jonka nopeus on 60 kuvaa sekunnissa, pysäyttää nopeankin liikkeen, mikä ei yksinkertaisesti ole mahdollista tavallisilla kameroilla.
The freeze frame feature allows you to stop the broadcast at the selected moment, and make it a separate digital image in JPG or BMP format.
Pakastekuvan avulla voit pysäyttää lähetyksen valitulla hetkellä ja tehdä siitä erillisen digitaalisen kuvan JPG- tai BMP-muodossa.
He is ready to freeze everything and everyone in the world, and you, as a real Batman to stop him and to stop this evil. RELATED HISTORY
Hän on valmis jäädyttämään kaiken ja kaikkien maailman, ja te, todellinen Batman pysäyttää hänet ja lopettaa tämä paha.
After using, person leaves from the pedal, and the pedal back to position automatically, the eye wash stop the water supply, and the water in eye wash will be automatically emptying at the same time, play outdoor eye wash anti-freeze effect in winter.
Käytön jälkeen, henkilö lähtee polkimen, ja polkimen takaisin asentoon automaattisesti, silmäsuihkun pysäyttää veden ja veden silmien huuhteluun on automaattisesti tyhjennystä samanaikaisesti, pelata ulkona silmä pestä pakkasnestettä vaikutus talvella . Tekniset tiedot:
Mr. Freeze manages to stop her by freezing her once again.
Mutta Kopaka pysäyttää hänet jäädyttämällä hänet.
The contents freeze in a short time stopping bacteria from growing and keeping it odourless.
Sisältö pakastuu lyhyessä ajassa, mikä pysäyttää bakteerikasvun ja pitää sen hajuttomana.
verbo
Clinker stage withstand more than 100 freeze-thaw cycles.
kestämään yli 100 pakastaa ja sulattaa syklit.
May freeze, but quickly grow back after a hard pruning.
Voi pakastaa, mutta nopeasti kasvavat takaisin, kun kovan karsimisesta.
But the good news is, you can freeze it! © iStock
Hyvät uutiset kuitenkin ovat, että sitä voi pakastaa! © iStock
You can also mix them with olive oil and freeze them in ice trays.
Vois sekoittaa niitä esimerkiksi oliiviöljyyn ja pakastaa jääpalamuoteissa.
You can also dry or freeze both your herbs and edible flowers for later use.
Kukkia ja yrttejä voi myös kuivata tai pakastaa.
verbo
However, machines do not freeze as "pieces of art" in their works.
Koneet eivät kuitenkaan jähmety itse teosten varsinaisiksi aiheiksi.
verbo
During the oil recovery collection, the challenge was the freezing temperature which solidified the oil immediately.
Öljynkeräämisen aikana haasteena oli jäätävä lämpötila, joka jähmetti öljyn välittömästi.
When you’re looking at it from just the side of fear and darkness, it will freeze you.
Silloin kun katsotte sitä vain pelon ja pimeyden puolelta, se jähmettää teidät.
The powers in question are over time itself, allowing you to glimpse the future, slow down the world around you, freeze opponents and even turn back time should you mis-time a jump or be fatally wounded by a blow.
Nämä voimat antavat kyvyn manipuloida aikaa: voit saada vilauksen tulevaisuudesta, hidastaa ympäröivän maailman tapahtumia, jähmettää vastustajia ja jopa kulkea ajassa taaksepäin, jos epäonnistut hengenvaarallisessa hypyssä tai haavoitut tappavasti taistelussa.
verbo
As I've said, it doesn't matter what the weather does or if it freezes us all to death, they'll still be shouting global warming, because they never change their agenda, never.
Kuten olen sanonut, ei ole väliä mitä sää tekee tai jos se palelluttaa meidät kuoliaiksi, he huutaisivat silti yhä ilmastonlämpenemisestä, koska he eivät koskaan muuta agendaansa, eivät koskaan.
sustantivo
The aim is to explore how freezing weather affects the health of patients suffering from coronary diseases.
Tavoitteena on selvittää, miten pakkanen vaikuttaa sydän- ja verisuonitautia sairastavan potilaan terveyteen.
Vibration - Method 514.6 Procedures I (Categories 4,24), II; Freeze/Thaw - Method 524 Procedure III
Tärinä – metodi 514.6, menetelmät I (luokat 4, 24), II; Pakkanen/suojasää – metodi 524, menetelmä III
Even if outside it’s freezing cold or a heat wave, the mushrooms growing inside the containers must have stable conditions.
Vaikka ulkona paukkuu pakkanen tai paahtaa helle, pitää konteissa kasvavilla sienillä olla vakaat olosuhteet.
Frost By frost a material containing water such as a bitumen thick film must not be applied because it will freeze and thereby be destroyed.
Pakkanen Pakkasessa materiaalia, joka sisältää vettä, kuten esim. bituminen paksukalvo, ei tulisi käyttää koska se jäätyy ja menee pilalle.
In the Big Green Egg, you can regulate and maintain the temperature between 70 and 350°C to the degree, even when the outdoor temperature is far below freezing.
Big Green Eggin lämpötilaa voi säätää ja pitää yllä asteen tarkkuudella välillä 70 ja 350 °C, vaikka ulkona olisi kova pakkanen.
sustantivo
Frost garden HTML: Frost garden Freeze all of these invaders
HTML: Halla puutarha (Frost garden) Freeze kaikki nämä hyökkääjät oman puutarhan.
cold culture dutch holland holland windmill winter agriculture architecture calm countryside farm farmland field freezing frost horizon meadow morning outdoors
maatalous arkkitehtuuri rauhallisuus kylmä maaseutu kulttuuri hollantilainen viljelysmaa pelto jäätymispiste halla hollanti horisontti niitty aamu ulkona tuulimylly talvi
If late frost is predicted with the potatoes already being planted, you should cover the beds with some straw and pine branches, a perforated canvas or fleece to the prevent freezing of the potatoes.
Jos odotettavissa on hallaa, kun perunoita jo istutetaan, peitä penkit oljilla ja männyn oksilla, rei'itetyllä kankaalla tai harsolla, jotta perunat eivät jäädy.
The Atlantic Ocean influences Bristol's weather, keeping its average temperature above freezing throughout the year, but winter frosts are frequent and snow occasionally falls from early November to late April.
Myös Atlantin valtameri vaikuttaa kaupungin ilmastoon, pitäen keskilämpötilan nollan yläpuolella ympäri vuoden, vaikkakin kylmemmän talven aikana on hallaa. Kesät ovat kuivempia ja lämpimiä, kun taas keväiden sää vaihtelee talvisemmasta kesäisempään.
Emmy Awards 2012 - Person of Interest - Pilot (Nominated) 2011 - The Kennedys: Lancer And Lace (Won) 2010 - Lost: The End (Nominated) 2009 - Lost: The Incident (Nominated) 2008 - Lost: Meet Kevin Johnson (Won) 2006 - Lost: Live Together, Die Alone (Nominated) 2005 - Lost: Outlaws (Nominated) Cinema Audio Society Awards 2012 - The Kennedys (Nominated) 2009 - Lost (Nominated) 2007 - Lost (Nominated) 2005 - Lost (Nominated) MPSE Golden Reel Awards 2010 - Wizards of Waverly Place: The Movie (Nominated) 1987 - Captain Power and the Soldiers of the Future (Won) 1987 - Ford the Man & the Machine (Won) Gemini Awards 2011 - The Kennedys (Nominated) 1989 - Glory Enough for All (Won) 1987 - Ford the Man and the Machine (Nominated) Satellite Award 1999 - Sleepy Hollow (Won) TEC Awards 2008 - Lost (Nominated) 2007 - Lost (Nominated) 2006 - Lost (Nominated) 2005 - Lost (Nominated) Last Resort - 2012 - Shawn Ryan / Karl J Gajdusek Raising Hope - 2012 - Greg Garcia (producer) Copper - 2012-2013 - Barry Levinson/ Tom Fontana / BBC The Killing Game - 2011 - Bobby Roth/ Anne Carlucci/Lifetime Boss - 2011 - Kelsey Grammer/Gus Van Sant /Farhad Safinia Alcatraz (pilot) - 2011 - J. J. Abrams// Bad Robot Person of Interest (pilot) - 2011 - J. J. Abrams// Bad Robot Once Upon a Time (pilot) - 2011 - Adam Horowitz (screenwriter)/Edward Kitsis The Kennedys - 2011 - Jon Cassar/ Joel Surnow Undercovers - 2010 - J. J. Abrams//Bad Robot Lost - 2004-2010 - J. J. Abrams/ABC/Touchstone TV The Day of the Triffids - 2009 - Nick Copus/BBC Wizards of Waverly Place: The Movie - 2009 - Lev L. Spiro/ Disney Channel Princess Protection Program - 2009 - Allison Liddi-Brown/ Disney Channel The Cheetah Girls: One World - 2008 - Paul Hoen/ Disney Channel Camp Rock - 2008 - Matthew Diamond/ Disney Channel Snow 2: Brain Freeze - 2008 - Mark Rosman/ABC Family Channel The L Word (season 5) - 2008 - Ilene Chaiken/Showtime Tyrannosaurus Azteca - 2007 - Brian Trenchard-Smith What About Brian (Pilot) - 2006 - Dana Stevens/J.J. AbramsABC/Touchstone Queens Supreme - 2003 - Tim Robbins / CBS Miss America - 2002 - Lisa Ades Fling - 2001 - Glenn Gordon Caron 100 Center Street (33 eps) - 2001 - Sydney Lumet First Person - 2001 - Errol Morris Shades of Dust - 2001 - Danny Aiello III The Independent - 2000 - Steve Kessler/Jerry Weintraub Wonderland - 2000 - Peter Berg/John David Coles/Brian Grazer Sex and the City (seasons 1-2) - 1998-99 - Darren Star/ HBO Dellaventura - 1997-98 - Danny Aiello / CBS Bye, Bye Birdie - 1995 - Robert Halmi Sr/Gene Saks/Boyce Harmon Derby - 1995 - Bob Clark Mysterious Island - 1995 - Alliance Films/Atlantis Tek War - 1994-96 - William Shatner/Alliance It Runs in the Family - 1994 - Bob Clark/ MGM Destiny Ridge - 1993 - Anne Marie La Traverse/Atlanis Films The American Clock - 1993 - Bob Clark Scales of Justice - 1992 - George Jonas/CBC Kung Fu: The Legend Continues - 1992 - David Carradine,Michael Sloan/USA Ntwk War of the Worlds - 1990 - Frank Mancuso Jr/Greg Strangis/Paramount My Secret Identity - 1988-91 - Brian Levant/Fred Fox Jr/Paramount Dracula - Allan Eastman/Wendy Grean/Paragon Small Sacrifices - 1989 - David Greene The Jim Henson Hour - 1989-92 - Jim Henson Glory Enough for All - 1988 - Eric Till/Gordon Hench/Gemstone Prod.
Tämä on luettelo Helsingin vaalipiirin aikaisemmista kansanedustajista: Ele Alenius (SKDL) 1966−1977 Pirkko Aro (LKP, SDP) 1966−1979 Ulla Bogdanoff (SMP, POP) 1984−1987 Margit Borg-Sundman (Kok.) (1948−1954), 1958−1970 Arto Bryggare (SDP) 1995−1999, 2003−2007 Pauli Burman (SDP) 1966−1970, 1974−1975 Jörn Donner (RKP) 1987–1995, 2007, 2013–2015 Georg C. Ehrnrooth (RKP, SPK/PKP/POP) 1958−1979, 1983−1987 Yrjö Enne (SKDL) (1927−1928), 1954−1961 Reijo Enävaara (SMP) 1983−1984 Karl-August Fagerholm (SDP) (1930)1954−1966 Ralf Friberg (SDP) 1970−1979 Kristian Gestrin (RKP) 1962−1979 Jussi Halla-aho (PS) 2011−2014 Tony Halme (PS) 2003−2007 Tarja Halonen (SDP) 1979−2000 Rakel Hiltunen (SDP) 1990–2015 Harri Holkeri (Kok.) 1970−1979 Anna-Liisa Hyvönen (SKDL) 1972−1980 Ulpu Iivari (SDP) 1991−1995 Raimo Ilaskivi (Kok.) 1962−1975 Jaakko Itälä (LKP) 1979−1983 Tuure Junnila (Kok.) (1951−1962, 1966−1979), 1983−1987, 1990−1991 Anneli Jäätteenmäki (Kesk.) (1987)2003−2007 Esa Kaitila (KP, LKP) (1951)1954−1966 Seija Karkinen (SDP) 1966−1983, 1986−1991 Salme Katajavuori (Kok., PKP) 1970−1975 Yrjö Kilpeläinen (SDP) (1945)1954−1955 Mari Kiviniemi (Kesk.) (1995)2007−2014 Sylvi-Kyllikki Kilpi (SDP, SKDL) (1934)1954−1958 Tellervo Koivisto (SDP) 1972−1975 Irina Krohn (Vihr.) 1995−2006 Liisa Kulhia (Kesk., sit.) 1983−1987 Hertta Kuusinen (SKDL) (1945)1958−1972 Kalle Könkkölä (Vihr.) 1983−1987 Ritva Laurila (Kok.) 1978−1995 Paula Lehtomäki (Kesk.) 1999−2015, 2017 Tyyne Leivo-Larsson (SDP, TPSL) (1948)1954−1958, 1966−1970 Väinö Leskinen (SDP) (1945-1948, 1951)1954−1970 Valdemar Liljeström (SDP, TPSL) 1955−1960 Sinikka Linkomies-Pohjala (Kok.) 1970−1983 Paavo Lipponen (SDP) 1983−1987, 1991−2007 Päivi Lipponen (SDP) 2007–2011 Hannele Luukkainen (Vihr.) 1991−1995 Olavi Majlander (SKL) 1975−1978 Nils Meinander (RKP) (1945)1954−1962 Ingvar S. Melin (RKP) 1966−1972, 1975−1983, 1987−1991 Eeva-Liisa Moilanen (SKL) 1987−1995 Lasse Männistö (Kok.) 2011–2015 Sauli Niinistö (Kok.) 1999−2003 Outi Ojala (Vas.) 1991−1996, 1999−2007 Reino Paasilinna (SDP) 1983−1989, 1995−1996 Tyyne Paasivuori (SDP) 1954−1958, 1962−1974 E. J. Paavola (Vapaamielisten liitto, LKP) 1962−1970 Terhi Peltokorpi (Kesk.) 2004–2007, 2014–2015 Risto E. J. Penttilä (Nuorsuomalaiset) 1995−1999 Ville Pessi (SKDL) (1945)1954−1966 Kirsi Piha (Kok.) 1994−1996, 1999−2003 Kaarlo Pitsinki (SDP) 1958−1966 L. A. Puntila (SDP) 1966−1970 Anssi Rauramo (Kok.) 1987−1998 Olli Rehn (Kesk.) 1991−1995, 2015−2017 Aarne Saarinen (SKDL) 1962−1970, 1972−1983 Arvo Salminen (Kok.) (1945−1948, 1951)1954−1958 Arvo Salo (SDP) 1966−1970, 1979−1983 Esko Seppänen (SKDL, Vas.) 1987−1996 Eva-Riitta Siitonen (Kok.) 1983−1990 Pentti Sillantaus (Kok.) (1962−1972, 1975)1979−1983 Anni Sinnemäki (Vihr.) 1999−2015 Osmo Soininvaara (Vihr.) 1987–1991, 1995–2007, 2011–2015 Kalevi Sorsa (SDP) 1970−1991 Kyllikki Stenros (Kesk.) 1977−1979 Johanna Sumuvuori (Vihr.) 2006–2011, 2015 Ulf Sundqvist (SDP) 1970−1983 Ilkka Suominen (Kok.) (1970−1975), 1983−1994 Kaarina Suonio (SDP) 1975−1986 Johan Otto Söderhjelm (RKP) (1933−1939, 1944−1951), 1962−1966 Jacob Söderman (SDP) 1972–1982, 2007–2011 Väinö Tanner (SDP) (1907−1911, 1914−1917, 1919−1927, 1930−1945, 1951−1954), 1958−1962 Pekka Tarjanne (LKP) 1970−1977 Niilo Tarvajärvi (Kok.) 1970−1972 Astrid Thors (RKP) 2007-2013 Jalmari Torikka (Kok.) (1977)1979−1983 Jan Vapaavuori (Kok.) 2003–2015 Juha Väätäinen (PS) 2011–2015 Ole Wasz-Höckert (RKP) 1983−1991 Osmo A. Wiio (LKP) 1975−1979 Jutta Zilliacus (RKP) 1975−1987 John Österholm (RKP) (1919)1954−1960 vaalipiiri
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test