Traducción para "france and belgium" a finlandés

France and belgium

• ranskassa ja belgiassa
• ranska ja belgia

Ejemplos de traducción

ranskassa ja belgiassa

Many young men joined the armed resistance in France and Belgium.
Monet nuoret miehet liittyivät aseelliseen vastarintaan Ranskassa ja Belgiassa.

Periodontal isolates were collected during a European (France and Belgium) clinical efficacy and safety field study (2008).
Parodontaalieristykset kerättiin Euroopassa (Ranskassa ja Belgiassa)

In Germany, Sweden, France and Belgium, exports increased by four per cent.
Saksassa, Ruotsissa, Ranskassa ja Belgiassa vienti kasvoi neljä prosenttia.

Gastric Band Surgery in France And Belgium Cost Less than in the UK.
Mahalaukun Band Surgery Ranskassa ja Belgiassa maksaa vähemmän kuin Yhdistyneessä kuningaskunnassa.

Postcodes for areas Countries such as Germany, France and Belgium use this type of postcode.
Alueiden postinumerot Tämän tyyppisiä postinumeroita käytetään esimerkiksi Saksassa, Ranskassa ja Belgiassa.

He went to Italy, France and Belgium to forge ties with clandestine National Socialist and Fascist groups.
Hän kävi Italiassa, Ranskassa ja Belgiassa luodakseen yhteyksiä maanalaisiin kansallissosialistisiin ja fasistisiin ryhmiin.

The river Lys (Leie in Dutch) is a river in France and Belgium, and a left-bank tributary of the Scheldt.
Infobox OK Leie (ransk. Lys) on Ranskassa ja Belgiassa sijaitseva joki.

In the first phase, this will be made possible for small businesses in Sweden, Germany, France and Belgium.
Ensimmäisessä vaiheessa laskujen välitysmahdollisuus on tarkoitus tuoda pienyrityksille Ruotsiin, Saksaan, Ranskaan ja Belgiaan.

Famous dog breeders from countries such as France and Belgium decided to restore the spaniel in its original form.
Famous kasvattajat maissa, kuten Ranskassa ja Belgiassa on päättänyt palauttaa spanieli sen alkuperäisessä muodossa.

By then, the Germans were retreating from France and Belgium.
Saksalaiset jäivät yhä osaan Ranskasta ja Belgiaan.

The comic is fairly popular in France and Belgium.
Ranskalais-belgialainen sarjakuva on Ranskassa ja Belgiassa tehtyä sarjakuvaa.

The film was released in France and Belgium on March 20, 2006.
Elokuva sai teatteriensi-iltansa Ranskassa ja Belgiassa 20. maaliskuuta 2013.

The series currently airs in France and Belgium on MTV France with the title Les Jokers.
Rienausvideosta kahakoita - Ranskassa ja Belgiassa pidätyksiä mtv3.fi.

A total of 473,289 were produced in 34 years in factories in France and Belgium.
Mallia valmistettiin 473 289 kappaletta 34 vuoden aikana Ranskassa ja Belgiassa.

A Medio Vivir debuted on the charts in various countries, peaking inside top ten in France and Belgium Wallonia.
Kappale pääsi listoille neljässä eri valtiossa, ja ylsi korkeimmillaan sijalle 20 Ranskassa ja Belgian Valloniassa.

It is used by most French speakers based in Europe, although France and Belgium each have their own national variations on the layout.
AZERTY on käytössä useimmissa ranskankielisissä Euroopan maissa, vaikka Ranskassa ja Belgiassa on omat kansalliset vaihtelunsa.

In May 1940, Whitley was transferred to Dover Command and placed at the disposal of the French Navy for operations in support of Allied ground operations in France and Belgium.
Alus siirrettiin toukokuussa Doverin alaisuuteen avustamaan liittoutuneiden evakuoinnissa Ranskan ja Belgian rannikolta.

Most ethnic Luxembourgers live in the Grand Duchy of Luxembourg, a small country in Europe between Germany, France, and Belgium, and are of Celtic/Gallo-Roman and Germanic (Frankish) origin.
Suurin osa etnisistä luxemburgilaisista asuu Luxemburgissa, joka on pieni valtio Saksan, Ranskan ja Belgian välissä.

ranska ja belgia

Sales partners in Europe are reorganized; France and Belgium are consolidated
Myyntikumppanit Euroopassa uudelleenorganisoidaan; Ranska ja Belgia yhdistetään

France and Belgium subsequently put national bans in place and Spain is also preparing to do so.
Tämän jälkeen Ranska ja Belgia kielsivät käytön kansallisella tasolla ja Espanja valmistautuu tekemään samoin.

Luxembourg’s main export partners are Germany, France and Belgium while its main import partners are Belgium, Germany and France.
Luxemburgin tärkeimmät vientimaat ovat Saksa, Ranska ja Belgia ja tuontimaat Belgia, Saksa ja Ranska.

In January 1923 there was military occupation of the German industrial district in the Ruhr valley by France and Belgium.
Tammikuussa 1923 oli sotilaallisen miehityksen Saksan teollisuuden piirin Ruhrin laaksossa, jonka Ranska ja Belgia.

The Danish border is also only a short drive away and Holland, France and Belgium are all within easy reach.
Tanskan raja on myös lyhyen ajomatkan päässä ja Alankomaat, Ranska ja Belgia ovat myös helposti saavutettavissa.

The Czech Republic has reported areas with frequent water scarcity, and France and Belgium have reported over-exploited aquifers.
Tšekki on ilmoittanut veden niukkuudesta toistuvasti kärsivistä alueista, ja Ranska ja Belgia puolestaan ovat viitanneet pohjavesivarojen liikakäyttöön.

Burchnall joined the army in 1914 serving in France and Belgium and eventually was wounded and lost a leg in 1918.
Burchnall liittyi armeijaan vuonna 1914 palvellessaan Ranska ja Belgia, ja lopulta oli haavoittunut ja menetti osuudella vuonna 1918.

Spain, Ukraine, Moldova and Georgia, for instance, have created a website which will link wine museums across Europe; the former Yugoslav Republic of Macedonia, Slovenia, France and Belgium are cooperating on a youth exchange and heritage education event.
Esimerkiksi Espanja, Ukraina, Moldova ja Georgia ovat kehittäneet sähköisen foorumin, joka verkottaa viinimuseoita kaikkialla Euroopassa, ja entinen Jugoslavian tasavalta Makedonia, Slovenia, Ranska ja Belgia järjestävät yhteistyössä nuorisovaihtoon ja kulttuuriperintökasvatukseen liittyvän tapahtuman.

January 11 – Despite strong British protests, troops from France and Belgium occupy the Ruhr area, to force Germany to make reparations payments.
11. tammikuuta – Ruhrin miehitys: Ranska ja Belgia miehittivät Ruhrin alueen pakottaakseen Saksan jatkamaan velanmaksuaan.

10 February 2003 France and Belgium break the NATO procedure of silent approval concerning the timing of protective measures for Turkey in case of a possible war with Iraq.
Tästä solidaarisuuden osoituksesta huolimatta 10. helmikuuta 2003 Ranska ja Belgia käyttivät veto-oikeuttaan estämään Naton joukkojen lähetyksen Turkkiin ennen Irakin sotaa.