Traducción para "fracture" a finlandés
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
sustantivo
Fracture neck femur, an osteoporotic fracture also causes hip pain.
Murtuman kaulan reisiluusta, joka osteoporotic murtuma aiheuttaa myös lonkan kipua.
Posted in Fractures At August 17, 2016 23:00 First aid for fractures of ribs
Lähetetty Murtumia at August 17, 2016 23:00 Ensiapua murtumia kylkiluita
One of its ribs shows signs of a healed fracture.
Yhdestä luusta huomattiin parantuneen murtuman jälkjet.
Purley suffered multiple fractures to his legs, pelvis and ribs.
Purley sai useita murtumia jalkoihin, lantioon ja kylkiluihin.
Probably hit in the head that resulted in a basilar skull fracture.
Kallonmurtuma on päähän kohdistuneen iskun seurauksena kallon luihin syntynyt murtuma.
Consequently, manual strangulation may damage the larynx, and fracture the hyoid or other bones in the neck.
Myelooma voi levitä myös luustoon ja aiheuttaa luiden haurastumista ja murtumia.
They both survived, but Irwin suffered compound fractures, amnesia, and nearly lost a leg.
Kumpikin säilyi hengissä, mutta Irwin sai murtumia, kärsi muistihäiriöistä ja lähes menetti toisen jalkansa.
The name is from the Ancient Greek for "straight fracture," because its two cleavage planes are at right angles to each other.
Ortoklaasin nimi tulee kreikan sanoista ”suora murtuma”, sillä sen kaksi lohkeavuutta ovat suorassa kulmassa toisiinsa nähden.
Three of the ski hikers had fatal injuries: Thibeaux-Brignolles had major skull damage, and both Dubinina and Zolotaryov had major chest fractures.
Kolmella oli kuolettavia vammoja: Thibeaux-Brignollella oli paha kallonmurtuma ja Dubininalla ja Zolotarjovilla oli murtumia rintakehän alueella.
The discoloration on the fracture surface was caused by deposition of carbonates from the hard water supply, so the joint had been in a critical state for many months.
Syyksi todettiin haurasmurtuma, jonka aiheutti materiaalin säröherkkyys kylmissä vesissä, ja murtumaa edesauttoivat ylisuuret lastit.
Pastorius was hospitalized for multiple facial fractures and injuries to his right eye and left arm, and fell into a coma.
Pastorius joutui sairaalaan, ja hänellä oli useita murtumia kasvoissa ja vasemmassa kädessä, ja vaurioita oikeassa silmässä, ja hän vajosi koomaan.
If one church departs from the ecumenical coalition, then it fractures or disseminates the united voice of Christians in Estonian society!
Jos yksi kirkko eroaa ekumeenisesta yhteistyöstä, murtuu tai heikkenee silloin koko kristikunnan yhteinen ääni Viron yhteiskunnassa!
This damage, however, was immediately after the discharge completely visually unobservable, and several hours after no effect on plants, reduction of mechanical strength, flexibility, tensile strength, resistance to fracture and break.
Tämän vaurioita, viitaten: oli Heti vastuuvapauden kokonaan visuaalisesti havaitsemattomia, ja useita tunteja sen jälkeen, kun mitään vaikutusta kasvien vähentämiseen mekaanisen lujuuden, joustavuuden, vetolujuus, kestävyys murtua ja katketa.
Impact toughness ak represents the ability to deform and fracture resistance under material impact loading. Generally, the material with low ak called as brittle materials and high ak called as ductile materials. ak value depends on the material and its state, and have a great relationship with the specimen shape and size. ak value is sensitive to the defects of internal structure and the changes of the microstructure, such as inclusions, segregation, bubbles, internal cracks, temper brittleness of steel, grain coarsening will all increase the ak value.
Iskunkestävyys ak edustaa kykyä deformoitua ja murtua kestävyys materiaalikuormituksen aikana. Yleensä materiaali, jolla on alhainen ak, kutsutaan hauraaksi aineeksi ja korkeaksi akiksi, jota kutsutaan pallografiittimateriaaleiksi. Ak-arvo riippuu materiaalista ja sen tilasta ja sillä on hyvä suhde mallin muotoon ja kokoon.
sustantivo
Bone fractures: types, symptoms, diagnosis and first aid
Luunmurtumia: tyypit, oireet, diagnoosi ja ensiapu
Low bone density is a significant risk factor for fractures.
Matala luuntiheys on merkittävä luunmurtuman riskitekijä.
Application---------Widely used for different bone fracture of different bones
Sovelluksen---käytetään paljon erilaisia Luunmurtuma eri luut
As a result of severe fragility, the probability of bone fractures increases.
Vakavan haurauden seurauksena luunmurtumien todennäköisyys kasvaa.
Low bone mineral density is a risk factor for osteoporotic bone fractures
Luumassan matala mineraalipitoisuus on osteoporoottisten luunmurtumien riskitekijä.
Decreased bone mass and bone strength may lead to bone fractures.
Luumassan ja luun lujuuden väheneminen voivat johtaa luunmurtumiin.
For example, bone fractures can cause damage to adjacent vessels and nerves.
Esimerkiksi luunmurtumat voivat vaurioittaa viereisiä verisuonia ja hermoja.
The injuries included fractures, lacerations and spinal injuries.
Hypotermian lisäksi osalla oli lihasvammoja, haavoja ja kahdella luunmurtumia.
The main risk factors are bone fractures, joint dislocations, alcoholism, and the use of high dose steroids.
Tärkeimmät riskitekijät ovat luunmurtuma, nivelten sijoiltaan meno, alkoholismi, ja pitkäaikainen steroidi annosten käyttö.
verbo
”I think that it’s possible to fracture the depressing idea of everyday life.
Olen sitä mieltä, että ankea käsitys arjesta on mahdollista murtaa.
The most common complication associated with osteoporosis is easy fracturing or breaking of bones.
Yleisin komplikaatio liittyvät osteoporoosiin on helppoa murtuminen tai murtaa luita.
This would encourage Russia to ramp up its provocative behaviour aimed at fracturing transatlantic solidarity.
Tämä rohkaisisi Venäjän provosoivaa käytöstä, jolla se yrittää murtaa transatlanttista solidaarisuutta.
2 Functions The primary function of Multi-Finger Caliper is to detect the deformation, bending, fracture,..
2 toimintoja monen sormen paksuus ensisijainen tehtävä on tunnistaa muodonmuutoksia, taivutus, murt.
L titanium alloy in the process of turning, forging, punching, extrusion, rolling, rolling, stretching and other processing, it is easy to fracture, cracks, voids and other defects;
L-titaaniseoksesta kääntämisen, taonta-, lävistys-, pursotus-, valssaus-, valssaus-, venytys- ja muun käsittelyn aikana on helppo murtaa, halkeamia, tyhjiöitä ja muita vikoja;
When pellucid 664 thick safety laminated tempered glass is attacked by outside force, it hard to be fractured because PVB film has strong tenacity and can absorb and weaken a mass of striking energy.
Korkea turvallisuus laminaattikarkaistu lasi Kun pellvideettinen 664 paksu turvallisuuslaminoitu karkaistu lasi on hyökännyt ulkopuolisen voiman avulla, se on vaikea murtaa, koska PVB-kalvolla on voimakas sitkeys ja se voi absorboida ja heikentää iskuenergiaa.
Overdentures retained by attachments have been found to be more likely to fracture.
Vahvistettu Nestetypellä käsitelty lukko on helpompi murtaa auki.
sustantivo
Last March, the NCP’s communications fractured.
Viime maaliskuussa kokoomuksen viestintään syntyi särö.
2016 Särö – Sprickan – Fracture, Nordic Art Association in Finland, Almintalo, Loviisa
2016 Särö – Sprickan – Fracture, Suomen Pohjoismainen Taideliitto, Almintalo, Loviisa
2016 Särö – Sprickan – Fracture, Exhibition of The Nordic Art Association in Finland, Almintalo, Loviisa
2016 Särö – Sprickan – Fracture, Suomen Pohjoismaisen Taideliiton näyttely, Almintalo, Loviisa
Colour Music with Fractures is not based on a harmony between colour and sound, however. Instead, Tarja Ervasti’s light events share the same experience of emotion-colour with Willie Budsko’s contemporary music. The work features seven compositions and light sequences.
Värimusiikkia säröillä ei perustu värin ja äänen harmoniaan, vaan Tarja Ervastin valotapahtumien ja Willie Budskon nykymusiikin yhteinen maasto on tunnevärin kokemuksessa. Kokonaisuus muodostuu seitsemästä teosta varten sävelletystä ääniteoksesta ja valosekvenssistä.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test