Traducción para "for treatments" a finlandés

For treatments

• hoitoihin
• hoitoja varten

Ejemplos de traducción

hoitoihin

for treatment of tenosynovitis
Jännetupen tulehduksen hoitoon

Drugs for treatment of hyperkalem..
Myrkytysten hoitoon käytettävä..

Travelling abroad for treatment
Matkustaminen ulkomaille hoitoa saamaan

preparing it for treatment. 2
ottamaan vastaan hoitoja. 2

All-inclusive price for treatment
Konsultaatio, resepti ja hoito

Erythromycin is prescribed for treatment of bacterial infections.
Eriacta haetaan Erektiohäiriöiden hoitoon miehillä ja pulmonaalihypertension hoitoon.

Suitable for treatment at any age.
Sopii hoitoon milloin tahansa.

Errors Chemicals Drugs for treatment of:
Kemikaalit Hoitoon käytettävät lääkkeet:

Ideal for treatment with ironing plate.
Ihanteellinen hoito silitys lautaselle.

One visit is enough for treatment.
Hoitoon riittää yksi käyntikerta.

Women die waiting for treatment.
Naisia kuolee odottaessaan hoitoa.

It only applies to those coming specifically for treatment.
Tällöin hoitoa annetaan ainoastaan niille, jotka hyötyvät hoidosta eniten.

The dangerously wounded were taken to France for treatment.
Ne, jotka selvisivät haavoittumisestaan, saivat yleensä hyvää hoitoa Ranskassa.

In the United States, approval is pending for treatment of bovine respiratory disease.
Yhdysvalloissa metyyliaminolevulinaatti on hyväksytty aurinkokeratoosien fotodynaamiseen hoitoon.

BMP7 also has the potential for treatment of chronic kidney disease.
Fentanyylistä on saatavilla myös kroonisen kivun hoitoon sopiva laastarimuoto.

Most of people who have these problems neither receive nor ask for treatment.
Valtaosa sairastuneista ei tarvitse lääkärin hoitoa tai lääkitystä.

For treatment of infected dogs, a single dose should be administered.
Antibiooteille vastustuskykyisen tuberkuloosin hoitoon on kehitetty tehokas, seitsemän lääkkeen yhdistelmähoito.

However, when head swelling is prominent, children are taken at great expense for treatment.
Tervehtymisennuste on kuitenkin hyvä, jos lapsi saadaan hoitoon.

He went to the Soviet Union for treatment and experienced some remission of his illness.
Hän matkusti Neuvostoliittoon saadakseen lievennystä ja hoitoa sairauteensa.

The program helps avoid unnecessary transfers and keeps patients close to home for treatment.
Konsultaatiopuheluiden avulla vältytään turhilta kuljetuksilta ja potilaiden saama välitön hoito on täsmällisempää.

hoitoja varten

Before going abroad for treatment:
Ennen kuin lähdet ulkomaille hoitoa varten:

For treatment, people will give the last money.
Hoitoa varten ihmiset antavat viimeisen rahan.

Therefore, ripe use better for salads, and green - for treatment.
Siksi kypsää käyttöä paremmin salaatteja varten ja vihreää hoitoa varten.

Director: I didn't come for treatment. (laughter) You asked me about my...
Johtaja: En tullut tänne hoitoa varten. (naurua) Sinä kysyit minulta minun...

You must ask your insurer for prior authorisation before travelling for treatment.
Sinun on pyydettävä sairausvakuutuslaitokseltasi lupa etukäteen ennen kuin lähdet ulkomaille hoitoa varten.

It was a weekend evening and it was too late to go to buy something for treatment.
Se oli viikonloppu-ilta ja oli liian myöhäistä mennä ostamaan jotain hoitoa varten.

Both kinds are equally useful, but for treatment it is recommended to prepare tincture from unpeeled nuts.
Molemmat lajit ovat yhtä hyödyllisiä, mutta hoitoa varten on suositeltavaa valmistaa tinktuuraa karkeista pähkinöistä.

For treatment four times a day you need to smear the affected area on the skin with fresh onion juice.
Hoitoa varten neljä kertaa päivässä sinun on kastettava ihoaltistunut alue tuoreella sipuli mehu.

For treatment, reserve yourself a peaceful place and a moment to rest after your treatment.
Hoitoa varten varaa itsellesi rauhallinen paikka ja riittävästi aikaa, jotta voit hoidon jälkeen jäädä hetkeksi lepäämään.

Khalif was sick for two months before Khadra was able to raise the money to make the journey for treatment.
Khalif oli kipeänä kaksi kuukautta, ennen kuin Khadralla oli tarpeeksi rahaa matkustaa hoitoa varten.