Traducción para "for short time" a finlandés

For short time

• lyhyen aikaa
• lyhyeksi ajaksi

Ejemplos de traducción

lyhyen aikaa

The majority of birds after nesting are found in the area for short time.
Suurin osa linnuista jälkeen pesivät löytyy alueella lyhyen aikaa.

For short time in the summer of 1390 it was held by the Bosnian king Stephen Tvrtko I.
Lyhyen aikaa kesällä 1390 se oli bosnialaiskuningas Tvrtko I:n hallinnassa.

To resolve this tragic situation, I am seeking of alternative treatment because the medication what she was taken just to heal for short time and not the truly solution in the long run.
Voit ratkaista tämän traagisen tilanteen, etsin vaihtoehtoisen hoidon koska lääkitys, mitä hän on otettu juuri parantua lyhyen aikaa eikä aidosti ratkaisu pitkällä aikavälillä.

- If it is a question of a relationship that has only lasted for short time, it must be ended and the person must return back to his or her former spouse, as long as it is possible.
• Mikäli kyseessä on vasta lyhyen aikaa kestänyt seurustelusuhde, on se purettava ja palattava entisen puolison luo niin kauan kuin se on mahdollista.

What happens in the body when the patient takes Arbidol?Instructions for use describes the process like this: stimulation of cellular immune responses, strengthening the body resistance, prevention of possible complications so often after a hard course of influenza, prevention of chronic effects.This effect is achieved by preventing the fusion of influenza virus with the cell membrane - the result of just such action of the drug and allows for short time to stop development of the viral infection.
Mitä tapahtuu elimistössä, kun potilas ottaa Arbidol?Käyttöohjeet kuvaa prosessia näin: stimulaatio soluimmuunivasteiden, vahvistaa kehon vastuksen, ehkäisy mahdolliset komplikaatiot usein kovan aikana influenssan, kroonisten vaikutuksia.Tämä vaikutus saadaan aikaan estämällä fuusio influenssaviruksen kanssa solukalvon - tuloksena vain tällaisen toiminnan lääkkeen ja mahdollistaa lyhyen aikaa pysäyttää kehityksen virusinfektio.