Traducción para "for planning" a finlandés

For planning

• suunnitteluun
• suunnittelua varten

Ejemplos de traducción

suunnitteluun

Additional information for planning: Installation
Lisätietoja suunnitteluun: Asennus

iScala for Planning and Scheduling
iScala suunnitteluun ja aikataulutukseen

And another tip for planning!
Ja toinen vihje suunnitteluun!

- (BMC) for Planning and Sharing
- Suunnitteluun ja ajatusten jakamiseen

Safety as the starting point for planning
Turvallisuus Turvallisuus suunnittelun lähtökohtana

For planning business operations and product development.
Liiketoiminnan suunnitteluun ja tuotekehitykseen.

as the user interface for planning.
NFleet-verkkosovellusta käytetään käyttöliittymänä suunnittelussa.

– No procedures for planning or training
– Ei menettelyistä suunnittelua tai koulutusta

Using spreadsheets for planning and reporting?
Käytätkö laskentataulukoita suunnitteluun ja raportointiin?

Länsimetro - Safety as the starting point for planning
Länsimetro - Turvallisuus suunnittelun lähtökohtana

Cost Accounting: Management's Operational Tool for Planning, Control, and Analysis.
Sisäisen laskentatoimen tehtävänä on avustaa organisaation operatiivista johtoa toiminnan suunnittelussa, analysoinnissa ja valvonnassa.

It was Rockefeller who had primary responsibility for planning the upcoming conference.
García Robles johti itse konferenssia ja oli tämän jälkeen merkittävästi vaikuttamassa sopimusluonnoksen suunnitteluun.

Operations Control is responsible for planning and tracking and offers support to the other sectors.
Toiminnanohjauksen vastuualue vastaa suunnittelusta ja seurannasta sekä tarjoaa tukipalveluita kaikille vastuualueille.

January 8 – Ramzi Yousef is sentenced to life in prison for planning the 1993 World Trade Center bombing.
1998 – Terrorismi: Ramzi Yousef tuomittiin elinkautiseen World Trade Centerin räjäytyksen ja Operaatio Bojinkan suunnittelusta.

The information below describes the character and difficulty of the undertaking, but is inadequate for planning or carrying out the trips themselves.
Tavoite- ja tulosjohtamisessa korostetaan, että tekemisten ja toimintojen suunnittelu ei yksin riitä.

VKT is responsible for planning, organising and marketing bus transport in the county, but does not operate any buses.
YTV vastasi muun muassa bussien seutuliikenteen ja kaupunkiratojen liikenteen suunnittelusta ja tilaamisesta, mutta ei operoinnista.

Two people were charged for planning the attack, a man from Kemi, born in 1990, and a woman from Vantaa, born in 1989.
Iskun suunnittelusta nostettiin syyte vuonna 1990 syntynyttä kemiläistä miestä ja vuonna 1989 syntynyttä, Vantaalla asuvaa naista vastaan.

suunnittelua varten

NOTE: Ink level warnings and indicators provide estimates for planning purposes only.
Huomautus Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten.

All SAM.I. organisations have received a request to pre-register their teams for planning purposes.
Kaikki SAM.I. organisaatiot ovat saaneet pyynnön esirekisteröidä tiimitään suunnittelua varten.

The vehicle spends maximum time in operation, and you have excellent background information for planning of vehicle deployment.
Etujasi ovat ajoneuvon pysyminen ajossa, käyttöasteen pysyminen korkeana sekä erinomaiset taustatiedot ajoneuvon käytön suunnittelua varten.

The IT Standard for Business presents an approach that gives more room for planning the digitalization by integrating business to different ecosystems.
Tietohallintomalli esittelee lähestymistavan, joka antaa enemmän tilaa digitalisaation edellyttämää suunnittelua varten yhdistämällä liiketoiminnan erilaisiin ekosysteemeihin.

If you believe you purchased original HP ink cartridges, go to: Ink level warnings and indicators provide estimates for planning purposes only.
Jos olet mielestäsi hankkinut aidon HP-mustekasetin, käy osoitteessa Mustetason varoitukset ja ilmaisimet antavat vain arvioita suunnittelua varten.

The following personal data is collected from the trainee in connection with the training sessions on DINO products, either before (the background information required for planning o
DINO koulutuksien yhteydessä kerätään alla olevia henkilötietoja koulutettavilta joko ennen koulutuksen alkua (taustatiedot koulutuksen suunnittelua varten) ja/tai koulutuksen yhteydessä.

The goal of the inspection was to gain information about the condition of the current pipelines for maintenance planning as well as the topography of Kirkkojärvi and the location of the pressure sewer for planning of new pipeline.
Tarkastuksen tavoitteena oli saada tietoa olemassa olevien putkilinjojen kunnosta sekä Kirkkojärven pohjatopografiasta ja saneerattavan paineviemärin sijainnista uuden putkilinjan suunnittelua varten. Tulokset raportoitiin ja palautettiin Gisgro-verkkopalvelun kautta.