Traducción para "for a short period of time" a finlandés

For a short period of time

• lyhyen aikaa
• lyhyeksi ajaksi

Ejemplos de traducción

lyhyen aikaa

And children are happy, but only for a short period of time.
Lapset ovat onnellisia, mutta vain lyhyen aikaa.

In 1995, I was studying Uranian astrology for a short period of time.
Vuonna 1995 opiskelin lyhyen aikaa Uranian astrologiaa (Hampurin koulukunnan astrologiaa).

when the object disappears, leaving a kind of steam for a short period of time;
kun esine katoaa, joten jonkinlainen höyry vain lyhyen aikaa;

Please know that this transition is intended to be for a short period of time only.
Huomioithan, että tämän siirtymävaiheen on tarkoitettu kestävän vain lyhyen aikaa.

The rise should only occur for a short period of time as the system is cleaned.
Nousun pitäisi kestää vain lyhyen aikaa, kun järjestelmä on puhdistunut.

Any concentration is a state that can be achieved only for a short period of time.
Mikä tahansa pitoisuus on tila, joka voidaan saavuttaa vain lyhyen aikaa.

Many work in the organisation only for a short period of time but others stay for life.
Monet työskentelevät YWAM:n työyhteydessä vain lyhyen aikaa, mutta toiset koko elämänsä!

These folders are used to store files used for a short period of time, e.g. during the installation of software.
Tiedostot tallennetaan näihin kansioihin vain lyhyeksi aikaa, esim. ohjelmiston asennuksen ajaksi.

If you move to Finland only for a short period of time, you can be registered if this is deemed necessary.
Jos muutat Suomeen vain lyhyeksi aikaa, sinut voidaan rekisteröidä, jos se on tarpeen.

I would recommend this place to anyone who needs a room for a short period of time in the north of Oulu.
Haluaisin suositella tätä paikkaa kaikille, jotka tarvitsevat tilaa lyhyen aikaa pohjoisessa Oulun.

In November 1945, he served as Prime Minister for a short period of time.
1995 hän toimi lyhyen aikaa Servetten päävalmentajana.

Bassist Tim Gaines did not participate in the recording of To Hell with the Devil, and for a short period of time prior to the release of the record he was replaced by Matt Hurich.
Basisti Tim Gaines ei soittanut tämän levyn äänityksissä, ja lyhyen aikaa ennen albumin äänityksiä hänen tilalleen tuli toinen basisti Matt Hurich.

lyhyeksi ajaksi

It is used in small doses and for a short period of time.
Sitä käytetään pieninä annoksina ja lyhyeksi ajaksi.