Traducción para "for a minimum period" a finlandés

For a minimum period

• vähimmäisajan
• vähimmäisaikaksi

Ejemplos de traducción

vähimmäisajan

In some EU countries, you must have worked for a minimum period of time to be entitled to a pension.
Joissakin EU-maissa eläkettä voi saada vasta, kun on ollut töissä tietyn vähimmäisajan.

(a) restrict the right to vote to Community voters who have resided in that Member State for a minimum period, which may not exceed five years;
Vain Luxemburgilla on tällä hetkellä komission myöntämä poikkeuslupa (ks. jäljempänä), joka antaa maalle oikeuden rajata äänioikeuden niille äänioikeutetuille henkilöille, jotka ovat asuneet jäsenvaltiossa määrätyn vähimmäisajan.

Article 14 of the Directive allows a Member State to restrict the right to vote to Community voters who have resided in that Member State for a minimum period, which may not exceed five years.
Direktiivin 14 artiklassa jäsenvaltioille annetaan mahdollisuus rajata äänioikeus Euroopan parlamentin vaaleissa siten, että äänioikeutettuja ovat vain sellaiset äänestäjät, jotka ovat asuneet jäsenvaltiossa määrätyn vähimmäisajan, joka saa olla enintään viisi vuotta.

If, in order to vote or to stand as candidates, nationals of the EU country of residence are required to have been resident for a minimum period, EU citizens from outside the country may count an equivalent period spent in other EU countries towards the requirement.
Jos asuinmaan kansalaisten on oltava asunut maassa tietyn vähimmäisajan, jotta he voisivat äänestää tai asettua ehdokkaiksi, tätä edellytystä pidetään täytettynä muiden EU-maiden kansalaisten osalta, ku

Non Legal/Non-Chain of Custody Tests-We store your samples for a period of 6-8 weeks or according to contractual and legal requirements if longer. All accompanying data and records associated with these tests are maintained for a minimum period of one year and will be destroyed at intervals annually thereafter.
Kaikki tällaiset liitännäiset tiedot tuhoutuvat vähimmäisajan jälkeen vähitellen vuosittain sen jälkeen. Ei lainkaan / ei-ketjun säilytyskoe-Säilytämme näytteet 6-8 viikon ajan tai sopimuseh

All young mammals shall be fed on maternal milk in preference to natural milk, for a minimum period of three months for bovines including bubalus and bison species and equidae, 45 days for sheep and goats and 40 days for pigs.
Kaikki nuoret nisäkkäät on ruokittava mieluummin emänmaidolla kuin luonnollisella maidolla vähimmäisajan, jonka pituus on kolme kuukautta naudoilla (mukaan luettuina puhveli- ja biisonilajit) ja hevosilla, 45 vuorokautta lampailla ja vuohilla ja 40 vuorokautta sioi

vähimmäisaikaksi

Despite the fear expectant mothers before hormone therapy is not contraindicated drug "Elokim" during pregnancy.Reviews doctors say that during the childbearing intensifies all skin diseases.If it hurts the mother of (poor sleep, nervousness), the doctor may prescribe a drug for a minimum period of time sufficient to achieve a positive result.Provided
huolimatta pelko odottaville äideille ennen hormonihoidon ei ole vasta lääke "elokim" raskauden aikana.Arvostelut lääkärit sanovat, että aikana hedelmällisessä tiivistyy kaikki ihosairauksia.Jos se sattuu äiti (huono nukkua, hermostuneisuus), lääkäri voi määrätä lääkettä vähimmäisaika riittävä saavuttamaan positiivisen tuloksen.Edellyttäen