Traducción para "fish processing" a finlandés

Fish processing

• kalanjalostus
• kalan käsittely

Ejemplos de traducción

kalanjalostus

Industry: Food industry, fish processing
Toimiala: Elintarviketeollisuus, kalanjalostus

Fish processing provided the most employment, 32 per cent.
Kalanjalostus työllisti eniten, 32 prosenttia.

Fishing and fish processing provide jobs for more than 350,000 people.
Kalastus ja kalanjalostus työllistävät yli 350 000 ihmistä.

Fish processing provided the most employment: 30 per cent of the entire industry.
Kalanjalostus työllisti eniten, 30 prosenttia koko toimialasta.

The next largest segments were fish processing and retail trade of fish.
Seuraavaksi suurimmat alat olivat kalanjalostus ja kalan vähittäiskauppa.

statistics, economic performance of fishery, fish processing, aquaculture, fish whole sail, fish retail, economic analysis
Kalatalousyritysten tilinpäätös, tilastot, taloudellinen analyysi (kalastus, kalanjalostus, vesiviljely, kalan tukkukauppa, kalan vähittäiskauppa)

Economy is based on farming, vine and vegetable growing, fishing and fish processing, seafaring and in recent times on tourism.
Talous perustuu maatalouteen, viiniköynnöksen ja vihannesten kasvatus, kalastus ja kalanjalostus, merenkulkua ja viime aikoina matkailusta.

Approximately 1,700 full-time enterprises are engaged in the various fishery sectors – fishing, aquaculture, fish processing and the fish retail and wholesale.
Kalatalouden eri toimialoilla – kalastus, kalanviljely, kalanjalostus ja kalakauppa – toimii noin 1 800 päätoimista yritystä.

In recent years we have arranged courses in such areas as maritime safety, hygiene, fish processing, current fisheries legislation, fisheries monitoring and fisheries management.
Viime vuosina olemme järjestäneet kursseja mm. seuraavista aiheista: turvallisuus vesillä, hygieniapassi, kalanjalostus, kalastuksenvalvonta sekä kalavesien hoito.

kalan käsittely

The diet should contain meat and fish, processing can be any, except for frying.
Ruokavalion tulisi sisältää lihaa ja kalaa, käsittely voi olla mitä tahansa paitsi paistamista.

Meat and fish processing still continue there, but a considerable part of the properties has been vacated for new use.
Lihan ja kalan käsittely jatkuu yhä, mutta huomattava osa tiloista on vapautunut uuteen käyttöön.