Ejemplos de traducción
The massive swarms filled the Egyptians' houses.
Massiiviset laumat sirkkoja täyttivät egyptiläisten talot.
When the teams out on the field, you see the emerald lawn and filled the stadium, breathtaking, no way!
Kun astellessa kentälle, näet Emerald nurmikon ja täyttivät stadionin, henkeäsalpaava, ei mitenkään!
In 2015, some 2,000 runners filled the Pyynikki stadium to celebrate the 50th anniversary of the event.
Syksyllä 2015 noin 2 000 juoksijaa täyttivät Pyynikin kentän, kun vietettiin tapahtuman 50-vuotisjuhlaa.
You have a unique opportunity to destroy all the zombies online until they filled the entire planet and enslaved the world!
Sinulla on ainutlaatuinen mahdollisuus tuhota kaikki zombit verkossa kunnes he täyttivät koko maapallon ja orjuuttanut maailma!
On Saturday, May 4th, cars began to arrive early and many excited children filled the church meeting hall in Wollert.
Autoja alkoi tulla paikalle jo varhain lauantaiaamuna 4. toukokuuta, ja monet iloiset lapset täyttivät seurakunnan salin Wollertissa, Melbournen ulkopuolella.
They wanted him off their land and Scripture says that the Philistines filled the well
He halusivat hänet pois mailtaan. Raamattu sanoo, että filistealaiset täyttivät kaivot, jotka Aabraham oli kaivanut ja jättänyt Iisakille (ks.1 Moos.26:15).
1 In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting on a throne, high and lifted up; and his train filled the temple.
1 Kuningas Ussian kuolinvuotena minä näin Herran istuvan korkealla ja ylhäisellä istuimella, ja hänen vaatteensa liepeet täyttivät temppelin.
6:1 In the year that king Uzziah died I saw the Lord sitting upon a throne high and lifted up, and His train filled the temple.
6:1 Kuningas Ussian kuolinvuotena minä näin Herran istuvan korkealla ja ylhäisellä istuimella, ja hänen vaatteensa liepeet täyttivät temppelin.
A flood of water fills the area and the storm continues to get worse.
Tulvavesi täyttää alueen ja myrsky vain yltyy.
Once the coffin has been placed, stones are heaped over it to fill the tomb.
Kun polttoainekapselit on sijoitettu kallioon kaivettuun luolaan, on luola tarkoitus täyttää.
The offended goddess filled the bridal chamber with snakes and again, Apollo came to Admetus' aid.
Loukattu jumalatar täytti hääkammion käärmeillä, ja taas Apollon saapui Admetoksen avuksi.
Parkinson's law: "Work expands to fill the time available for its completion."
Parkinsonin lain mukaan "työ täyttää sille varatun ajan" ("Work expands so as to fill the time available for its completion").
True fjords are formed when valley glaciers retreat and sea water fills the void.
Vuono syntyy, kun jäätikkö vetäytyy sen kaivertamasta, tyypillisesti U:n muotoisesta laaksosta, minkä jälkeen merivesi täyttää jäljelle jääneen laaksonpohjan.
The bodies of the numerous warriors choked the rivers, causing a flood which filled the valleys with dead men and horses.
Kuolleiden soturien määrä sai joet tulvimaan yli äyräidensä ja täytti kylät kuolleilla miehillä ja hevosilla.
Benjamin Kirby Tennyson (voiced by Yuri Lowenthal) At the age of fifteen, Ben fills the role of leader after Grandpa Max mysteriously disappears.
Ben Tennyson on nyt 15-vuotias poika ja täyttää sankarin roolinsa isoisänsä Maxin kadottua.
(21) Driving the Trojans before him, Achilles cuts off half their number in the river Skamandros and proceeds to slaughter them, filling the river with the dead.
Akhilleus ajaa troijalaisia edellään, ylittää Skamandros-joen, surmaa troijalaisia joukoittain ja täyttää joen kuolleilla.
Angels sing, and a light suddenly fills the room. "goddamn idiotic truckload of sh*t": when it breaks Git's design was inspired by BitKeeper and Monotone.
Enkelikuoro laulaa ja valo täyttää huoneen. ”Goddamn Idiotic Truckload of sh*t”: Kun se ei toimi.»
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test